By Sadaos
เพลงดังของ Bon Jovi วงร็อกจากนิวเจอร์ซีย์ “You Give Love a Bad Name” เป็นซิงเกิลแรกจากอัลบัม ‘Slippery When Wet’ ที่ออกมาเมื่อปี 1986 โดยเป็นการแต่งร่วมกันของจอน บอง โจวี, นิชี แซมโบรา และเดสมอนด์ ไชลด์ โดยเนื้อหาพูดถึงผู้หญิงคนหนึ่งที่สลัดทิ้งคนรัก ซึ่งเป็นอีกหนึ่งเรื่องราวของการเดินทาง หรือการผจญภัยที่น่าติดตาม เมื่อมีทั้งความเปราะบาง ทั้งความน่าหวั่นใจ
แต่ถ้ามองดูในวันนี้ ความรักเป็นเรื่องยากที่ถูกทำให้ง่ายขึ้น เมื่อโลกเต็มไปด้วยสิ่งที่ทำให้การคบหาใครสักคนเป็นเรื่องง่ายผ่านแอปป์หาคู่ต่าง ๆ หรือโซเชียลมีเดีย ที่เป้าหมายคือทำให้ผู้คนประสบความสำเร็จ ได้เจอใครสักคน ซึ่งอาจจะไม่ทำให้หวั่นใจ หรือกังวลกับความเปราะบางในตัวเองเหมือนที่เคยเป็นในอดีต
แต่อีกนั่นแหละ กับการเขียนเพลง เรื่องอกหักและความรัก ไม่ต่างไปจากขนมปังกับเนย ที่เรายังสามารถสัมผัสกับความกังวล ความเปราะบาง ของมันได้ โดยเฉพาะในยามที่กระโจนเข้าไปหามัน ซึ่งกลายเป็นประสบการณ์ หรือบทเรียนให้เราได้เรียนรู้
และ “You Give Love a Bad Name” ของ Bon Jovi ก็คือหนึ่งในเพลงนั้น เพลงที่แต่งโดย จอน บอง โจวี, ริชี แซมโบรา และเดสมอนด์ ไชลด์ (ซ้ายมือในภาพ) ในห้องใต้ดินที่บ้านของแซมโบรา แล้วก็ปล่อยออกมาในปี 1986 ไชลด์ยังจำได้ถึงวันที่เดินลงไปตามบันไดเข้าไปในห้องใต้ดิน ซึ่งบรรยากาศทำให้เขานึกถึงฉากหนึ่งในหนังเรื่อง ‘Silence of the Lambs’ โดยชื่อเพลงลอยออกมาอยู่ตรงหน้าเขาเรียบร้อยแล้วในตอนนั้น “You Give Love a Bad Name” แล้วบอง โจวีก็เอาชื่อเพลงของไชลด์ ไปผสมกับชื่อเพลงจากอัลบัมชุดแรกของวงเมื่อปี 1984 “Shot Through the Heart” แล้วก็ร้องออกมา “Shot through the heart and you’re to blame.” ซึ่งอย่าไปจำสับสนกันล่ะ และจากคำให้การของไชลด์ เขารู้สึกว่าเพลงนี้มันฟังเข้าท่าตั้งแต่ตอนนั้น
ขณะที่ความหมายจริง ๆ ของเพลง “You Give Love a Bad Name” มันก็คือเรื่องประเภทอุทาหรณ์ความรักที่ผิดพลาด ตัวละครที่เล่าเรื่องในเพลงนี้ ถูกภาพลักษณ์ของผู้หญิงหลอก จมอยู่กับความสัมพันธ์ที่ไม่เหมาะสมกับตัวเอง เขาหลงรอยยิ้มราวนางฟ้าของเธอ แล้วเธอก็ส่งเขาไปลงนรก แต่แค่นี้ความเป็นร็อกแอนด์โรลล์ในตัวคนเล่าเรื่องของเรา ยังมีความใสๆ ซื่อ ๆ ไม่พอ เขาเลยแสดงออกมาว่า เขารู้นะว่าตัวเองเป็นส่วนหนึ่งในเกมของหญิงสาว
ท้ายที่สุด “You Give Love a Bad Name” กลายเป็นหนึ่งในการสร้างวลีที่ว่า “อย่าตัดสินหนังสือที่ปก” ขึ้นมาใหม่ในแบบร็อก ๆ เพลงของบอน โจวีเพลงนี้ คือการเล่าถึงความเสียหายที่เกิดขึ้น เมื่อภาพลักษณ์ทำให้เกิดการตัดสินใจในเรื่องความรัก
มีข่าวลือว่า เพลงนี้เป็นเรื่องเกี่ยวกับความรักที่ไปไม่ถึงไหนของบอง โจวีกับไดแอน เลน แต่จริง ๆ แล้วจุดเริ่มต้นของ “You Give Love a Bad Name” เริ่มต้นก่อนหน้าที่บอง โจวีจะเข้ามามีส่วนเกี่ยวข้องด้วยซ้ำ เมื่อแรกเริ่มเดิมทีไชลด์แต่งเพลงนี้ให้กับบอนนีิ ไทเลอร์ โดยใช้ชื่อเพลงว่า “If You Were a Woman (And I Was a Man)” และมีเนื้อหาอีกแบบหนึ่ง แต่เพราะไม่โอเคกับความสำเร็จที่ได้รับของเพลงนี้ ทั้งในอังกฤษและสหรัฐอเมริกา ไชลด์เลยเอาเพลงที่แต่งเสร็จ บันทึกเสียงไปแล้วมาแต่งใหม่กับบอง โจวีและแซมโบรา โดยเรื่องราวให้ความรู้สึกที่เป็นสากลมากขึ้น ซึ่งทั้งสามเผยออกมาว่า สำหรับการแต่งเพลงนี้ ฉบับนี้นั้น เคมีของพวกเขามันไปด้วยกันได้สุด ๆ
“You Give Love a Bad Name” กลายเป็นเพลงอันดับ 1 ของบอน โจวีเพลงแรก ในสหรัฐอเมริกา โดยขึ้นไปอยู่บนยอดสุดของชาร์ตบิลล์บอร์ด ฮ็อต 100 ได้ในวันที่ 29 พฤศจิกายน 1986 และในปี 2007 “You Give Love a Bad Name” ก็กลับมาเข้าชาร์ตอีกครั้ง ในอันดับที่ 29 เมื่อเบลก ลิวอิส เอา่ไปร้องในรายการ American Idol.
ขณะที่ความหมายของเพลง เมื่อมาถึงยุคนี้ “You Give Love a Bad Name” ก็กลายเป็นอีกมุมมองหนึ่งที่มีต่อเรื่องของความสัมพันธ์ การออกเดตในทุกวันนี้ เมื่อแอปป์หาคู่และโซเชียลมีเดีย เป็นสิ่งสร้างความประทับใจแรก และนำเสนอรูปร่างหน้าตา ซึ่งมันพร้อมจะกลายเป็นยาพิษในทันที หากคุณไม่ได้เตรียมตัวที่จะพบกับความจริงที่ลึกซึ้งไปมากกว่านั้น ฟัง “You Give Love a Bad Name” แล้วก็รู้สึกถึงคำพูดที่ว่า หน้าตาของใครบางคน ไม่อาจบอกอะไรได้ทั้งหมด และหลังจากนั้นความแวววาว ระยิบระยับที่เห็นหรือรู้สึก ก็อาจจะไม่ใช่ทองอย่างที่คิดเสมอไป
SONG ID
เพลง: “You Give Love a Bad Name” ศิลปิน: Bon Jovi
ซิงเกิลจากอัลบัม: ‘Slippery When Wet’ ของ Bon Jovi
เพลงหน้าบี: “Raise Your Hands” (ในสหรัฐอเมริกา), “Let It Rock” (ในสหราชอาณาจักร)
ออกจำหน่าย: 23 กรกฎาคม 1986
บันทึกเสียง: 1986
แนวเพลง: แกลม เมทัล, ฮาร์ด ร็อก
ความยาว: 3:42 นาที
สังกัด: เมอร์คิวรี
ผู้แต่ง: เดสมอนด์ ไชลด์, บอง โจวี, ริชี แซมโบรา
โปรดิวเซอร์: บรูซ แฟร์แบร์น
เป็นกำลังใจให้เราได้ ด้วยการสนับสนุนทางการเงินที่บัญชีธนาคารกสิกรไทย หมายเลข 100-2-10283-4 แล้วส่งสลิปการโอนมาที่ shopsadaos@gmail.com เพื่อรับของขวัญแทนคำขอบคุณให้ผู้สนับสนุนที่โชคดีเป็นประจำทุกเดือน
ติดตามอ่านเรื่องราว ข่าวสาร ชมตัวอย่าง ชมคลิป ชม MV อ่านวิจารณ์หนังและเพลง ได้ด้วยการกดไลค์เพจสะเด่าส์ ได้ที่นี่
What is your reaction?
