ดูมาแล้ว The Magnificent Seven หนังตะวันตกยุคใหม่ เท่ ฉับไว ในแบบคาวบอยยุค 2000

SHARE THIS
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  

the_magnificebt_seven-sadaos_posterTHE MAGNIFICENT SEVEN: การเสี่ยงอีกครั้งของฮอลลีวูด ที่นำเอางานคลาสสิคกลับมาทำใหม่ โดยการเสี่ยงตายครั้งก่อนหน้าอย่าง Ben-Hur อยู่ในสภาพหมอไม่รับเย็บ แต่กับ The Magnificent Seven ถือว่าทำออกมาได้ดีกว่า กับการเอาหนังจากปี 1960 ชื่อเดียวกันมาทำใหม่ ซึ่งต้นฉบับเองก็เป็นการเอา Seven Samurai ของอากีระ คูโรซาวา มาเล่าให้เป็นหนังตะวันตกนั่น (และกับบ้านเรา ดวงกมล มหรสพ ก็เคยเอา The Magnificent Seven นี่ละ มาทำใหม่เป็นเจ็ดสิงห์ตะวันเพลิง ให้ปิยะ ตระกูลราษฎร์, นพดล ดวงพร เล่นมาแล้วเหมือนกัน)

The Magnificent Seven ปี 2016 ได้อังตวน ฟูควา ที่เพิ่งเอา The Equalizer ซีรีส์เก่ามาเล่าใหม่ไปก่อนหน้า แล้วก็ได้รับผลตอบรับที่ดี ฟูควาถือว่าเป็นผู้กำกับ ที่ได้ทั้งบู๊และบุ๋น นักแสดงก็ได้คู่หูจาก Traning Day หนังอีกเรื่องของฟูความาเล่น เดนเซล วอชิงตัน-อีธาน ฮอว์ค รายแรกนั้นเล่นหนังฟูความาเป็นเรื่องที่สามแล้ว ส่วนรายหลังก็เป็นหนสอง แล้วยังมีคริส แพรทท์ ที่กำลังรุ่งจาก The Guardians of the Galaxy และ Jurassic World มาร่วมทีมอีกคน แล้วก็กะกินผู้ชมทั้งผิวดำ, ผิวขาว, เม็กซิกัน และเอเชีย ครบ เมื่อได้นักแสดงที่เป็นตัวแทนของแต่ละกลุ่มมาเข้าทีม เจ็ดสิงห์แดนเสือกัน

ตัวเรื่องถือว่าคงโครงของหนังปี 1960 เอาไว้ แต่ปรับเปลี่ยนรายละเอียดกันไป ตัวร้ายไม่ใช่โจรเม็กซิกัน แต่เป็นนายทุนโหดที่ต้องการฮุบที่ดินชาวบ้านมาทำเหมืองทอง ส่วนตัวตัวละครในกลุ่มเจ็ดสิงห์ ก็ทำให้ปรับแต่งกันไปตามความเหมาะสม ซึ่งก็มีเค้าโครงเดิมๆ ให้เห็น เช่น ตัวละครของสตีฟ แม็คควีนก็คือแกนของตัวละครที่คริส แพรทท์รับบท, บยุง-ฮุน ลี ก็คือเจมส์ โคเบิร์น ฉบับเอาใจคนเอเชีย, อีธาน ฮอว์ค ก็คือส่วนผสมของตัวละครที่โรเบิร์ท วอห์น และแบรด เด็กซ์เตอร์ เล่นเอาไว้ และให้อยู่ทีมเดียวกับฮุน ลีตั้งแต่ต้น

ที่เด่นเป็นพิเศษก็คือ การสร้างปูมหลังความสัมพันธ์ของตัวละคร ที่ทำให้ดูลึกกว่างานต้นฉบับ ตัวละครของวอชิงตันและฮอว์ค ก็เคยเป็นคู่ปรับกันในสงครามกลางเมืองมาก่อน, มีพรานชาวไอริชที่มีอคติกับอินเดียนแดง แล้วก็ใส่พื้นเพแต่หนหลังให้บางคน เช่น ผู้นำทีม คริส ชิโซล์มของวอชิงตัน ซึ่งทำให้การตัดสินใจช่วยเหลือชาวบ้าน โดยมีเงินน้อยนิดเป็นสินจ้างมีน้ำหนักมากขึ้น ตัวร้ายก็ปรุงแต่งใหม่ ดุร้าย โหดเหี้ยม กว่าต้นฉบับ เป็นปีศาจร้ายเต็มตัว

การเล่าเรื่องกระชับ ตรงเป้า ไม่เยิ่นเย้อ แม้จะมีฉากแอ็คชันใหญ่ๆ ไม่กี่ฉาก และกว่าจะถึงฉากใหญ่ปิดท้ายก็กินเวลาไม่ใช่น้อย หนังยังเดินหน้าไปได้อย่างน่าติดตาม โดยใส่อารมณ์ขันแทรกเป็นระยะ และเอาปมของตัวละครมาเล่นได้อย่างน่าสนใจ

แต่การลดประเด็นที่ว่าด้วยความสัมพันธ์ของคาวบอยรับจ้างกับชาวบ้านลงไป ก็พาลให้เรื่องการรับรู้คุณค่าของชีวิตและศักดิ์ศรี ของเหล่านักสู้กลุ่มนี้หายไป เช่นเดียวกับประเด็นของชาวนา ในโลกที่เต็มไปด้วยการเข่นฆ่าก็หายไป หากการชูประเด็นเรื่องสงครามที่ไม่มีวันจบสิ้น เพียงต่างรูปแบบขึ้นมาแทน ก็ทำให้หนังมีมุมความคิดที่น่าสนใจในภาพรวมอยู่บ้าง

แต่ก็ต้องยอมรับว่า งานของฟูควาแม้จะดูดีในมิติของตัวละคร เล่าเรื่องกระชับ แต่ก็ตื้นเขินกว่าเดิมในมิติของเรื่อง และปมประเด็นทางสังคม ส่วนความสนุก ก็คงเป็นไปตามยุคสมัย ช่วงเวลาของใครของมัน

ที่น่าสนในอีกอย่างคือ นี่เป็นหนังเรื่องสุดท้ายที่เจมส์ เฮอร์เนอร์ ทำดนตรีประกอบให้ แม้จะไม่เสร็จสมบูรณ์ แต่ก็ได้ไซมอน แฟรงเกลน มาทำให้เาร็จเรียบร้อย ธีมส่วนใหญ่โดยเฉพาะธีมหลักอิงเมโลดีจากหนังต้นฉบับของเอลเมอร์ เบิร์นสไตน์ ก่อนจะหยิบธีมคลาสสิคมาใส่เต็มๆ ในเอนด์ เครดิต ซึ่งก็เปรียบได้กับการบูชาครูปิดท้าย

ควรชมหากชอบ: The Magnificent Seven, Seven Samurai, Dirty Dozen, Suicide Squads

โดย นพปฎล พลศิลป์

ติดตามอ่านเรื่องราว ข่าวสาร ชมตัวอย่าง ชมคลิป ชม MV อ่านงานวิจารณ์หนัง และเพลง แบบนี้ ได้ด้วยการกดไลค์ Like เพจสะเด่าส์กันไว้ก่อน ได้ที่นี่

 


SHARE THIS
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  

Author: Sadaos

พบข่าวสารจากวงการหนัง-เพลง ภาพสวยของดาราสาว, วิจารณ์-แนะนำ งานเพลง, ภาพยนตร์ และรับสั่งซื้อ CD/ DVD ทั้งในและต่างประเทศ. Sadaos Is entertainment news page and online shop for people who love movie and music. We sell many entertainment items like used and new DVD, CD, postcards, accessory, souvenirs.

Share This Post On