เปิดปูม วัฒนธรรมป็อปยุค 80 ใครและอะไรบ้างที่ถูกอ้างถึงใน Ready Player One

SHARE THIS
  • 66
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
    66
    Shares

เปิดตัวฉายในแบบถูกใจเด็กกีค (Geek) ยุค 80 ต่อ 90 เป็นอย่างมาก เพราะนอกจากความสนุกสนานจากภาพยนตร์แล้ว Ready Player One ยังเปรียบได้กับจุดสุดยอดของกระแสการอ้างถึงสิ่งต่างๆ ในภาพยนตร์ ที่ทำให้ตัวหนังเองยังเป็น “หนังเพื่อการรำลึกถึง” ซึ่งเป็นปรากฏการณ์ในการพายามสร้างความพึงพอใจให้กับผู้ชม ด้วยการอ้างถึงสิ่งต่างๆ ในนิยายเพียงสั้นๆ โดยไม่ได้ตั้งใจ อย่างที่เห็นกันในหนังซูเปอร์ฮีโร ซึ่งหลายต่อหลายครั้งจะมีทั้งนัยยะหรือว่าตัวละครบางตัว ที่ทำให้คนดูนึกหรือจำได้ถึงสิ่งที่อยู่ในหนังสือการ์ตูน หรือว่าหนังเรื่องอื่นๆ ในจักรวาลเดียวกัน

ที่โดยปกติแล้วการอ้างถึงเหล่านี้ จะทำให้ผู้ชมรู้สึกตื่นเต้น กับสิ่งที่คนทำหนังแสดงออกมา ซึ่งใน Ready Player One ไม่ใช่มีเพียงแค่นัยยะหรืออ้างถึง แต่ยังมีองค์ประกอบของฉาก ตัวละครนอกสายตา ที่ผู้ชมอาจจะไม่สามารถจับตาได้ทันว่า มีพวกเขา พวกมัน พวกเธอ ไอ้นี่ หรือไอ้นั่น ปรากฏบนจอ และนี่คือที่เว็บไซท์ Vulture และเราค้นหามาให้จากในหนังเรื่องนี้

MINECRAFT: วิดีโอเกมยอดฮิท หนึ่งในหลายๆ เกมที่บรรดาเกเมอร์ในหนังสามารถเล่นได้ในโลกเสมือนจริงของโอเอซิส จะได้เห็นเป็นเกมแรก เมื่อเข้าสู่การแนะนำโอเอซิส

BATMAN: เวด วัทท์สตัวเอกของเรื่อง บอกว่าใครๆ จะไปห้อยโหนกับมนุษย์ค้างคาวก็ได้ในโอเอซิส และผู้ชมก็ได้เห็นฮีโรรายนี้กำลังปีนเขาเอเวอร์เรสท์ แล้วในฉากแข่งรถก็มีรถแบทโมไบล์ จาก Batman ฉบับซีรีส์ในยุค 60 เข้าแข่งด้วย

THE JOKER, HARLEY QUINN: ตัวอวาตารของเวด มีการปรับลุคให้เหมือนตัวร้ายของมนุษย์ค้างคาวในช่วงสั้นๆ อยู่หนหนึ่ง แต่ที่เด่นที่สุดก็คือ มีคนใช้โจเกอร์เป็นอวาตารเต้นรำกับฮาร์ลีย์ ควินน์ในไนท์คลับ

A NIGHTMARE ON ELM’S STREET: ฉากเปิดที่พูดถึงโอเอซิสของ Ready Player One เต็มไปด้วยตัวละครที่ ห้ามกระพริบตา จากยุค 80 มากมาย และหนึ่งในจำนวนที่โผล่มาวาบหนึ่งก็คือ เฟร็ดดี ครูเกอร์ จากหนังชุด Nightmare on Elm Street ที่ต้นฉบับรับบทโดย โรเบิร์ท อิงค์ลันด์

FRIDAY THE 13TH: ในโลกเสมือนที่ชื่อโอเอซิส ของ Ready Player One เราสามารถเป็นใครก็ได้ และบางคนก็เลือกอวตารเป็นตัวละครจากหนังสยองขวัญ และหนึ่งในตัวละครหนังสยองขวัญสุดฮิตของยุค 80 ก็คือ เจสัน วัวร์ฮีส์ ตัวร้ายจากหนังชุด Friday the 13th ที่ถึงจุดพีคสุดๆ ในยุค 80

STAR TREK: งานศพของ เจมส์ ฮัลลิเดย์ ผู้สร้างโอเอซิส จัดเป็นธีม Star Trek ซึ่งแสดงให้เห็นว่าเขาเป็นพวกเทร็คกี แล้วในฉากแรกๆ ที่เล่าถึงฮัลลิเดย์ จะเห็นเขาถือตลับที่ทำออกมาเป็นแบบเดียวกับที่บรรจุตอร์ปีโด โฟตอนในหนัง Star Trek II: The Wrath of Khan เมื่อปี 1982 อีกต่างหาก

 

STREET FIGHTER: สัญลักษณ์ของเกมปรากฏให้เห็นในตลาดสำหรับพวกเกเมอร์ แถมเรียวกับชุน-ลี ก็เป็นหนึ่งหนึ่งในอวาตาร ในฉากสู้รบอีกต่างหาก โดยเรียวยังได้ใช้ท่าไม้ตาย การปล่อยลูกบอลไฟทำร้ายคู่แข่งด้วย แถมยังปรากฏตัวตั้งแต่ในฉากแข่งรถตอนต้นเรื่อง

นอกจากนี้ ยังมี บลังกา ที่ดูผ่อนคลายกว่าในเกมเยอะ เพราะไปอยู่ในคลับที่ พาร์ซีวัลและอาร์3มิส นัดเดทกัน ส่วนในฉากตะลุมบอนตอนท้าย ก็มีซากัทนักมวยไทยเข้าร่วมแจมด้วย

SPEED RACER: รถมัค 5 จากการตูนเรื่องนี้ ปรากฏให้เห็นในฉากแข่งรถ

BIGFOOT: รถประหลาดได้รับความนิยมสุดๆ ก็ในยุค 80 แต่ไม่มีคันไหนที่โด่งดังเท่ากับบิ๊กฟุต ที่เป็นผลงานการสร้างของบ็อบ แชนด์เลอร์ และได้ชื่อว่าเป็นรถประหลาดคันแรกที่ทำออกมาด้วย ใน Ready Player One รถบิ๊กฟุตฉบับโมใหม่ กลายเป็นรถของเอช ตัวละครที่เป็นเพื่อนของเวด

BACK TO THE FUTURE: ตอนสปีลเบิร์ก รับทำ Ready Player One เขาตัดสินใจตัดสิ่งที่พาดพิงถึงตัวเองจากหนังสือออกไปจนหมด แต่ก็เหลือไว้เพียงอย่างเดียว จากหนัง Back to the Future เมื่อปี 1985 ที่กำกับโดยโรเบิร์ท เซเม็คคิส และสร้างโดย สปีลเบิร์ก นั่นก็คือรถข้ามเวลา เดอลอรีน ที่เป็นพาหนะสำคัญของเวด วัทท์ส ตัวเอกของเรื่อง

 

นอกจากรถเดอลอรีนแล้ว ยังมีรูบิคซึ่งเป็นตัวแทนถึงยุค 80 ที่ดีอีกหนึ่งอย่าง โดยนอกจากจะสะท้อนให้เห็นถึงยุคนี้แล้ว ยังเป็นของเล่นที่ขายดีที่สุดของยุคนี้อีกด้วย โดยชื่อเจ้ารูบิคใน Ready Player One ใช้ชื่อว่า เซเม็คคิส คิวบ์ ซึ่งเป็นการสดุดีทั้ง รูบิค และผู้กำกับ Back to the Future – โรเบิร์ท เซเม็คคิสไปพร้อมๆ กัน

TRON: ไม่แน่ชัดว่า ใน Ready Player One มีมอเตอร์ไซค์แสงจากหนังเรื่องนี้ ปรากฏให้เห็นในฉากแข่งรถหรือไม่ แต่ที่แน่ๆ อาร์3มิส มีเทคนิคการขับขี่ ด้วยการเข้าโค้งในแบบเดียวกับที่ตัวละครจาก Tron ขับ

AKIRA: มอเตอร์ไซค์ของ โชทาโร คาเนดะ จาก Akira มอเตอร์ไซค์ที่ชื่อ คาเนดะ เป็นพาหนะคู่ใจของอาร์3มิส หนึ่งในผู้เข้าแข่งรถ และเพื่อนของเวด โดยมีสติกเกอร์สัญลักษณ์ของค่ายเกม SEGA ติดไว้ที่หน้ารถด้วย

JURASSIC PARK: ที เร็กซ์เป็นอุปสรรคสำคัญในด่านหนึ่งของฉากแข่งรถ

KING KONG: เป็นบอสส์ของด่านแรกในการชิงกุญแจ ซึ่งเป็นการแข่งรถ

THE LAST ACTION HERO: ตัวละครในฉากแข่งรถขับผ่านป้ายโฆษณาหนังเรื่องนี้ ที่แสดงให้เห็นชื่อ แจ็ค สเลเตอร์ ตัวละครที่อาร์โนลด์ ชวาร์เซเน็กเกอร์ เล่นเอาไว้ในหนังเรื่อง The Last Action Hero หนังที่แซ็ค เพ็นน์ ผู้เขียนบท Ready Player One ร่วมกับเออร์เนสท์ ไคลน์เจ้าของนิยายต้นฉบับ เขียนบทเป็นเรื่องแรก และเป็นมุขที่สปีลเบิร์กเซอร์ไพรส์เพ็นน์ เพราะเขาไม่รู้เลยว่า มีฉากนี้ในหนังด้วย จนกระทั่งได้ชมภาพยนตร์ ซึ่งทำเอาเขาถึงกับปลื้มปริ่ม แม้จะเป็นหนังชวาร์เซเน็กเกอร์ที่ทำงานกับจอห์น แม็คเทียร์แนน ที่เพิ่งจับคู่กันใน Predator แต่ The Last Action Hero ก็ได้ชื่อว่าหนังเป็นงานฮิตแบบคัลท์ เมื่อทำรายได้ไม่คุ้มทุนสร้างในอเมริกา โดยเจอไดโนสาร์ Jurassic Park เหยียบเละ

THE IRON GIANT: ตัวหุ่นยักษ์จากแอนิเมชันเรื่องนี้ กลายเป็นอาวุธสำคัญของเอช เพื่อนของเวด ซึ่งตัวหนังเรื่องนี้ถือว่ามาก่อนกาล เพราะหากเปิดตัวฉายช้าอีกสัก 2 ปี นี่คืองานที่น่าจะเป็นแอนิเมชันรางวัลออสการ์ยอดเยี่ยมเรื่องแรก หนังเป็นงานกำกับเรื่องแรกของแบรด เบิร์ด ผู้กำกับของ The Incredibles, Ratatouille, Mission: Impossible – Ghost Protocol ในเวลาต่อมา หนังกลายเป็นงานฮิตแบบคัลท์ เมื่อตอนออกฉายประสบความล้มเหลวโดยสิ้นเชิง แม้จะได้รับคำวิจารณ์ที่ดีมาก ความล้มเหลวอยู่ในระดับที่ทำให้วอร์เนอร์ล้มแผนกแอนิเมชัน

BATTLESTAR GALACTICA: ยานอวกาศจากหนังเรื่องนี้ฉบับยุค 70 เป็นของเล่นชิ้นหนึ่งของเอชในหนัง

ALIEN: ตัวเจาะอก จากหนังภาคแรกถูกใช้โดยอาร์3มิส เพื่อทำให้เวดตกใจ


ALIENS: และยานอวกาศ ซูลาโค ใน Aliens เป็นของเล่นชิ้นหนึ่งเอช

SILENT RUNNING: ยานอวกาศวอลลีย์ ฟอร์ก เป็นของเล่นชิ้นหนึ่งของเอช

DUNE: ดาวเคราะห์ อาร์ราคิส ถูกกล่าวถึงว่าเป็นจุดหมายหนึ่งในโลกเสมือน

GOLDENEYE: ถูกกล่าวถึงว่าเป็นวิดีโอ เกมโปรดของฮัลลิเดย์ โดยเขาชอบเล่นในโหมด เล่นกับคู่ขา (slappers only) เท่านั้น

SUPERMAN: ตัวอวาตารของเวด แต่งตัวเหมือนคลาร์ค เคนท์ในช่วงสั้นๆ และซอร์เรนโต ตัวร้ายของเรื่องก็มีลักษณะคล้ายกับซูเปอร์แมนในฉบับแอนิเมชัน

SPIDER-MAN & THE INCREDIBLE HULK: เวดเล่าว่า เขาถูกตั้งชื่อให้เหมือนกับตัวตนจริงๆ ของซูเปอร์ฮีโรรายต่างๆ ซึ่งปีเตอร์ ปาร์เกอร์ กับบรูซ แบนเนอร์ ก็คือคนที่ถูกพูดถึง ซึ่งเราได้รู้กันตั้งแต่ตัวอย่างแรกของหนัง

LOONEY TUNES: ฉากหนึ่งของหนังจะเห็นตัวฮัลลิเดย์ในวัยเยาว์ นั่งอยู่ใกล้ๆ ตุ้กตา มาร์วิน เดอะ มาเชียน จากเรื่องนี้

SPACE INVADERS: ฮัลลิเดย์ใส่เสื้อยืดสกรีนลายเกมนี้ ให้เห็นอยู่หลายครั้ง โดยเกมนี้ถูกปล่อยออกมาในปี 1980 และกลายเป็นเกมตัวท็อปของเครื่องเล่นวิดีโอเกมในยุคนั้น

ASTEROIDS: อ็อกเดน มอร์โรว์ คู่หูของฮัลลิเดย์กล่าวถึงเกมนี้ ขณะนั่งถกกันในโรงอาหาร โดยที่ฝาผนังมีโปสเตอร์เกมนี้แปะอยู่

GALAGA: เกมกาเลกาจากญี่ปุ่น เข้ามาบุกตลาดอเมริกาในปี 1981 โดยเป็นหนึ่งในเกมตู้หยอดเหรียญ ที่ได้รับความนิยมทั่วสหรัฐฯ ทำเอาร้านเกมอัดแน่นไปด้วยเด็กๆ และกลุ่มเพื่อนๆ มากมาย เกมกาเลกาถูกพูดถึงหลายครั้งในหนัง เช่นใน Marvel’s Avengers และใน Ready Player One มันปรากฏตัวในฐานะโปสเตอร์ที่ติดในห้องทำงานของเจมส์ ฮัลลิเดย์ และอ็อกเดน มอร์โรว์ ที่บริษัทกรีกาเรียส ซิมูเลชัน ซีสเท็มส์

BILL and TED’S EXCELLENT ADVENTURE: ฮัลลิเดย์กล่าวถึงหนังเรื่องนี้

STAR WARS: สปีลเบิร์กพยายามตัดความเกี่ยวข้องกับ Star Wars จากที่มีในหนังสือออกไปให้หมด แต่ก็ยังเหลือการกล่าวถึงยานมิลเล็นเนียมฟัลคอน ซึ่งซอร์เรนโตกล่าวถึงว่าจะยกให้เวด หากยอมทำตามที่เขาต้องการ รวมไปถึงในฉากที่ทุกคนกำลังดูฉากจบของเกม มีตัวละครรายหนึ่ง แต่งตัวเหมือนลุค สกายวอลเกอร์

OVERWATCH: สัมภาระต่างๆ ที่พบเห็นในเกมนี้ ถูกวางจำหน่ายที่ร้านขายของในโลกเสมือนจริง ยิ่งไปกว่านั้น เทรเซอร์หนึ่งในตัวละครของเกมนี้ ก็ปรากฏตัวใน Ready Player One ด้วย ซึ่งถือเป็นเรื่องที่น่าประหลาดใจมากๆ เพราะเธอไม่ถูกกล่าวถึงในหนังสือ แต่ดูเหมือนว่า เธอน่าจะอยู่ที่บ้านใครสักคน ถัดจากฮีโรรายอื่นๆ จากวิดีโอ เกมในตำนาน

(อ่านต่อที่นี่ > ตอนที่สองของเปิดปูมวัฒนธรรมป็อปใน Ready Player One)

ติดตามอ่านเรื่องราว ข่าวสาร ชมตัวอย่าง ชมคลิป ชม MV อ่านวิจารณ์หนังและเพลง ได้ด้วยการกดไลค์เพจสะเด่าส์ ได้ที่นี่

 


SHARE THIS
  • 66
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
    66
    Shares

Author: Sadaos

พบข่าวสารจากวงการหนัง-เพลง ภาพสวยของดาราสาว, วิจารณ์-แนะนำ งานเพลง, ภาพยนตร์ และรับสั่งซื้อ CD/ DVD ทั้งในและต่างประเทศ. Sadaos Is entertainment news page and online shop for people who love movie and music. We sell many entertainment items like used and new DVD, CD, postcards, accessory, souvenirs.

Share This Post On