เรื่องเล่าชาวร็อค ที่มาของเพลง “Sabotage” จาก Beastie Boys

SHARE THIS
  • 8
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
    8
    Shares

“Sabotage” เป็นเพลงของกลุ่มศิลปินฮิพ-ฮ็อพระดับตำนานของวงการเพลง บีสตี บอยส์ จากปี 1994 และเป็นซิงเกิลแรกจาก Ill Communication อัลบัมชุดที่สี่ของพวกเขา ที่แม้อยู่ไม่ฮิตเปรี้ยงปร้างอะไรมากมาย ดูได้จากการติดชาร์ตเพลงฮิตของบิลล์บอร์ดแค่อันดับที่ 15 แต่กับตัวมิวสิค วิดีโอ ที่กำกับโดยผู้กำกับชื่อดังสไปค์ จอนซ์ ที่กำกับหนังดังๆ อย่าง Her, Being John Malcovich กลับได้รับการยกย่องอย่างมาก และเข้าชิงรางวัลเอ็มทีวี มิวสิค วิดีโอ อวอร์ดส์ 1994 ถึง 5 สาขา

ซึ่งกับหนังสือบันทึกความทรงจำของวงจากสองสมาชิกของบีสตี บอยส์ ไมเคิล ไดมอนด์ และอดัม โฮโรวิทซ์ Beastie Boys Book ความยาว 600 หน้า ที่ว่าด้วยเรื่องราวทั้งน่าอายและน่ายกย่องของวงฮิพ-ฮ็อพทรีโอวงนี้ รวมไปถึงขุดเรื่องลับๆ ของพวกเขาขึ้นมาแฉ ที่จะตามมาด้วยหนังสือเสียง ซึ่งพวกเขาได้บรรดาคนดังๆ มาลงเสียงให้ และหนึ่งในจำนวนนั้นก็คือ นักแสดงทิม มีโดว์ส ที่จะบรรยายเรื่องราวความเป็นมาที่อยู่เบื้องหลังของ “Sabotage” ที่ฟังแล้วเหมือนกับเป็นเพลงต่อต้านรัฐบาลของไมค์ ดี หากไปๆ มาๆ จริงๆ แล้วเพลงนี้ไม่ได้ที่มา หรือตั้งใจจะกล่าวถึงอะไรที่ใหญ่โตขนาดนั้น แล้วไม่ได้กล่าวถึงใครก็ไม่รู้ แต่เป็นเพลงที่ได้รับแรงบันดาลใจจากเอ็นจิเนียร์ที่พวกเขาทำงานด้วย

เอ็นจิเนียร์คนที่ว่าได้แก่ มาริโอ คัลดาโต จูเนียร์ ซึ่งโฮโรวิทซ์เล่า (และมีโดว์สอ่าน) ว่า ระหว่างการทำงานอัลบัม Ill Communication ทางวงไม่ค่อยมั่นใจในเรื่องซาวนด์ของงานสักเท่าไหร่ และการตัดสินใจของพวกเขา เลยกลายเป็นการทดสอบความอดทนของคัลดาโต เพราะไม่รู้ว่าทางวงจะเอายังไง และงานจะจบสิ้นกันเมื่อไหร่

“พวกเราโคตรจะลังเลในเรื่องที่ว่า จะทำเพลงอะไรให้เสร็จเรียบร้อย, เมื่อไหร่, ทำไม และยังไง ซึ่งทำให้มาริโอฉุนสุดๆ” ในคลิปว่าเอาไว้ “และเพลงนี้ก็คือวิธีการบอกแบบเบาๆ ว่า เขาน่าจะโกรธและหงุดหงิดกับพวกเรา แล้วก็เป็นการกรีดร้องออกมาว่าพวกเราน่าจะทำบางสิ่ง, บางอย่าง หรือเพลงสักเพลงได้แล้วนะ เขาน่าจะจัดการอะไรกับแทร็คดนตรีที่เราทำขึ้น เพื่อให้มีอะไรที่พอจะเสร็จสมบูรณ์ได้บ้าง”

ท้ายที่สุด “Sabotage” เป็นเพลงที่ทำเสร็จเรียบร้อยเป็นเพลงสุดท้ายของอัลบัม และต้องผ่านการทำซ้ำไปซ้ำมาหลายต่อหลายครั้ง ซึ่งก็รวมไปถึง ให้ท่อนแร็ปที่แซมเพลงของควีน ลาติฟาห์มาใช้มีความเป็นศูนย์กลางของเพลงมากขึ้น ส่วนเสียงกรีดร้องที่กลายเป็นจุดเด่นในเพลงของโฮโรวิทซ์ ก็เกิดหลังจากที่พวกเขาตัดสินใจจะเผาเอ็นจิเนียร์ของตัวเอง “ผมตัดสินใจว่า มันน่าจะสนุกดีกับการแต่งเพลงเกี่ยวกับการที่มาริโอดึงพวกเราให้แย่ลง แล้วเขาทำให้อะไรมันวุ่นวาย, สร้างความเสียหายให้กับงานศิลปะชั้นเยี่ยมของพวกเรายังไงบ้าง”

หลังจากที่ถูกตัดเป็นซิงเกิล และมีมิวสิค วิดีโอที่ทั้งล้อเลียน และสดุดี รายการโทรทัศน์ฮิตๆ ในยุค 70 อย่าง Hawaii Five-O, The Streets of San Francisco, S.W.A.T., Baretta และ Starsky and Hutch เพลงนี้ก็ถูกตีความไปไกลใหญ่โตอย่างที่เห็น

โดย นพปฎล พลศิลป์ เรื่อง เรื่องเล่าชาวร็อค ที่มาของเพลง “Sabotage” จาก Beastie Boys คอลัมน์ ดนตรีมีเหตุ หนังสือพิมพ์ไทยโพสท์ วันที่ 7 พฤศจิกายน 2561

ติดตามอ่านเรื่องราว ข่าวสาร ชมตัวอย่าง ชมคลิป ชม MV อ่านวิจารณ์หนังและเพลง ได้ด้วยการกดไลค์เพจสะเด่าส์ ได้ที่นี่

 


SHARE THIS
  • 8
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
    8
    Shares

Author: Sadaos

พบข่าวสารจากวงการหนัง-เพลง ภาพสวยของดาราสาว, วิจารณ์-แนะนำ งานเพลง, ภาพยนตร์ และรับสั่งซื้อ CD/ DVD ทั้งในและต่างประเทศ. Sadaos Is entertainment news page and online shop for people who love movie and music. We sell many entertainment items like used and new DVD, CD, postcards, accessory, souvenirs.

Share This Post On