แกะกล่องดีวีดี วันนี้จะพาไปว่ามีอะไรในแผ่น THE MAGNIFICENT SEVEN กันบ้าง

หนังเก่าเล่าใหม่อีกเรื่องหนึ่งในปี 2559 ที่ไม่ใช่แค่หนังเก่าธรรมดา แต่ยังเป็นหนังเก่าคลาสสิคอมตะอีกต่างหาก เรียกได้ว่า อาจหาญถึงขั้นเอาของเก่าขึ้นหิ้งมาทำกันเลยทีเดียว

แต่ขณะที่หนังหลายๆ เรื่องไปไม่รอด The Magnificent Seven ที่เป็นการกลับมาทำงานร่วมกันของสองนักแสดงและผู้กำกับจาก The Training Day เดนเซล วอชิงตันกับอีธาน ฮอว์ค และ อองทวน ฟูคัว เป็นงานที่ออกมาไม่ขี้ริ้วขี้เหร่เลย โดยเฉพาะในแง่ของความบันเทิง ที่ทำให้ผู้ชมยุคใหม่ได้สนุกกับหนังตะวันตก (หรือหนังคาวบอย แบบที่เรียกกันในสมัยก่อน) ขณะที่การตีความใหม่ทั้งในส่วนของตัวละครและตัวเรื่อง ที่ปรับเปลี่ยนไปจากเดิม ก็ทำให้หนังเข้ายุคเข้าสมัยมากขึ้น การเล่าเรื่องกระชับกว่าเดิม นอกเหนือไปจากในแง่การตลาดที่การมีนักแสดงผิวดำ, ผิวสี, เอเชีย ทำให้หนังจุดขายสำหรับผู้ชมในหลายๆ กลุ่มเป้าหมายมากกว่างานดั้งเดิม (ที่จริงๆ แล้วก็เอาหนังคลาสสิคของอาิกระ คูโรซาวามาทำอีกทีหนึ่ง)

นอกจากนี้หนังยังให้แบ็คกราวนด์ของตัวละครบางตัวเพิ่มจากต้นฉบับ ทำให้การตัดสินใจ การกระทำของเขามีความหนักแน่น เป็นเหตุเป็นผลมากขึ้น ตัวร้ายก็เพิ่มความ ‘เหี้ยม’ ลงไปมากกว่าเดิม ในแบบที่แทบจะกลายเป็นปีศาจก็ไม่ปาน ทำให้มีความดุดัน เข้มข้น รวมไปถึงตึงเครียดกว่าที่เคยเป็น ฉากแอ็คชันในตอนท้าย ก็ทำออกมาได้สนุก ตื่นเต้น และการเปลี่ยนแปลงลักษณะตัวละครไปจากของเดิม ก็ช่วยให้หนังมีลุ้นไปด้วย เพราะไม่รู้ หรือคาดเดาได้ว่าตัวละครแต่ละตัวในหนังจะไปลงเอยที่ไหน แล้วก็ใส่อารมณ์ขันแทรกแซมเป็นระยะๆ ได้อย่างลงตัว

แต่หนังก็ขาดรายละเอียดบางอย่างในส่วนความสัมพันธ์ของตัวละคร โดยเฉพาะความสัมพันธ์ระหว่างเหล่าคาวบอยรับจ้าง กับชาวบ้าน ทำให้ไม่มีความลึกในแบบที่งานต้นฉบับมี หากก็อย่างที่บอกไว้ในตอนต้น ในแง่ความบันเทิง ฟูคัวทำให้ The Magnificent Seven กลับมาเป็นงานที่ดูสนุกได้ในปี 2016 แม้จะไม่ถึงกับไปอยู่บนหิ้งได้เช่นงานต้นแบบ แต่ก็ไม่ขี้เหร่ถึงขั้นต้องซุกเอาไว้ใต้พื้น

ดีวีดีของ The Magnificent Seven ทำออกมาเป็นงานแผ่นเดียว ตัวแผ่นไม่มีสกรีนอะไรให้เว่อวังตามสไตล์แผ่นดีวีดีในยุคนี้ ปกพิมพ์หน้าเดียว แต่กล่องเป็นกล่องใส มาพร้อมกับแจ็คเก็ทหุ้ม ตัวภาพเป็นงานจอกว้างมาก 2.40:1 ซึ่งในโรงภาพยนตร์ทำให้สัมผัสได้ถึงความยิ่งใหญ่ของวิว ทิวทัศน์ ได้เป็นอย่างดี แต่กับการลงจอโทรทัศน์ถึงไม่สามารถทำให้รู้สึกแบบนั้นได้ แต่ก็ให้รายละเอียดของภาพในแบบเดียวกัน เสียงพากย์ไทยใช้ได้ มีบรรยายไทย

เนื้อหาพิเศษมีติดมา 4 เรื่อง แบบไม่นับ Preview ที่เป็นตัวอย่างหนังของโซนีเรื่องอื่นๆ

เริ่มกันที่ Directing the Seven หรืองานเบื้องหลังของหนัง การทำงานของอองทวน ฟูคัว และบรรดานักแสดงตลอดจนทีมงานของหนัง โดยให้น้ำหนักที่ตัวผู้กำกับผิวดำรายนี้เป็นหลัก ไม่ว่าจะเป็นเรื่องนิสัยใจคอ ความคิด ทัศนคติที่มีต่อการทำงาน เรื่องต่อมา Rogue Bogue จะแนะนำตัวร้ายของเรื่อง บาร์โธโลมิว โบก ที่รับบทโดยปีเตอร์ ซาร์สการ์ด ตั้งแต่การวางลักษณะของตัวละครตัวนี้ ไปจนถึงการหานักแสดง การออกแบบเครื่องแต่งกาย ซึ่งการได้ปีเตอร์ ซาร์สการ์ด บวกกับการตีความ และวางลักษณะอย่างที่เห็น ทำให้ตัวละครตัวนี้มีความน่าเกรงขาม เป็นคนโฉดที่น่าพรั่นพรึง และเป็นคู่ปรับที่สมน้ำสมเนื้อกับ 7 คาวบอยรับจ้าง จนหนังดูขึงขังจริงจังอย่างที่เห็น

จากตัวร้าย ก็มาถึงเรื่องของผู้คนในฝ่ายดี ใน The Seven อองทวน ฟูคัว จะมาเล่าถึงความเป็นมาของตัวละคร 7 คนที่เป็นชื่อหนัง คอนเส็ปท์ของพวกเขา การเลือกนักแสดงมารับบท ก่อนที่จะปิดท้ายด้วย Magnificent Music เรื่องการทำดนตรีประกอบหนังเรื่องนี้ ที่ไม่ใช่แค่ดนตรีประกอบหนังที่สร้างจากงานคลาสสิคในอดีตธรรมดาๆ แต่ดนตรีประกอบของหนังฉบับจิม สเตอร์เจสในหนังต้นทาง ยังเป็นงานดนตรีประกอบ ‘อมตะ’ ที่อยู่คู่วงการภาพยนตร์มายาวนาน การทำดนตรีประกอบของหนัง จึงไม่ต่างไปจากการเอาภาพยนตร์เรื่องนี้กลับมาทำใหม่ นั่นก็คือ เล่นกับของขึ้นหิ้ง แต่เจมส์ เฮอร์เนอร์ ที่จากไปก่อนหน้าหนังสร้างเสร็จ ก็ไม่ทำให้เสียของ โดยจะมีธีม 7 ธีมที่เขาแต่งไว้ก่อนเสียชีวิต โดยอาศัยบทที่ได้อ่าน และไซมอน แฟรงเกลนมาสานต่อจนเสร็จสมบูรณ์อย่างที่ได้ยิน

ซึ่งให้อารมณ์แบบงานหนังตะวันตกในอดีต ดูยิ่งใหญ่ โอ่อ่า มีเมโลดีงานคลาสสิคของเอลเมอร์ เบิร์นสไตน์อยู่ในเพลง ถือเป็นการนำของเก่ามายกย่อง และปรับให้ร่วมสมัยมีความเป็นตัวของตัวเองได้อย่างลงตัวพอดิบพอดี

เข้าใจว่าตัวแผ่นในฉบับบลู-เรย์น่าจะมีของมาให้เยอะกว่านี้ แต่ที่ได้ชมกันในดีวีดีก็ไม่ได้ย่ำแย่แต่ประการใด โดยเนื้อหาพิเศษทั้งหมดมาพร้อมบรรยายไทยครบ
สรุป: ชอบหนังตะวันตกไม่ควรพลาด และหากต้องการหนังแอ็คชันดูสนุก เป็นหนังบู๊ยุคเก่า ที่มีความทันสมัย และร่วมสมัยในตัว The Magnificent Seven ก็เป็นตัวเลือกที่ดี

THE MAGNIFICENT SEVEN [7 สิงห์แดนเสือ] ดีวีดี โซน: 3 วันจำหน่าย: 21/12/2016 แนวหนัง: แอ็คชัน, ตะวันตก, ผจญภัย จัดจำหน่าย: ยูไนเต็ด โฮม เอนเตอร์เทนเมนท์ ความยาว: 133 นาที จำนวนแผ่น: 1 แผ่น ราคาปก: 359 บาท เรท: น15+
นักแสดง: เดนเซล วอชิงตัน, อีธาน ฮอว์ค, คริส แพรทท์ ผู้กำกับ: อองทวน ฟูคัว
ภาพ: ไวด์สกรีน 2.40:1 เสียง: 5.1 ดอลบี – อังกฤษ, ฝรั่งเศส, ปอร์ตุกีส, สแปนิช, ไทย คำบรรยาย: จีน, อังกฤษ, ฝรั่งเศส, เกาหลี, ปอร์ตุกีส, สแปนิช, ไทย
เนื้อหาพิเศษ: 1. Directing the Seven 2. Rogue Bogue 3. The Seven 4. Magnificent Music

โดย นายสะเด่าส์ จากคอลัมน์ แกะกล่องหนังแผ่น นิตยสารเอนเตอร์เทน ฉบับที่ 1225 ปักษ์แรก กุมภาพันธ์ 2560

ติดตามอ่านเรื่องราว ข่าวสาร ชมตัวอย่าง ชมคลิป ชม MV อ่านวิจารณ์หนังและเพลง ได้ด้วยการกดไลค์เพจสะเด่าส์ ได้ที่นี่