By Sadaos
BATMAN THE DARK KNIGHT RETURNS PART 1 & 2 [แบทแมน ศึกอัศวินคืนรัง 1&2]
แม้จะเป็นแอนิเมชั่น แต่เรื่องราวของ Batman The Dark Knight Returns ก็เข้มข้นไม่น้อย เพราะต้นทางนั้น เป็นผลงานของแฟรงค์ มิลเลอร์ ที่ให้กำเนิดมนุษย์ค้างคาวในอีกรูปแบบหนึ่ง ซึ่งไม่ใช่งานสำหรับเด็กตัวเล็กๆ เป็นนิยายภาพที่ว่าไปแล้วดูจะเหมาะกับวัยรุ่นตอนต้นซะมากกว่า เพราะมีทั้งความรุนแรง มีปมปัญหาที่เป็นเรื่องในระดับสังคม ที่ซับซ้อน ไม่ใช่แค่เรื่องฮีโร่ที่ออกปราบอาชญากรรม ตัวละครเองก็มาพร้อมกับมิติความลึก เป็นตัวละครสีเทา ฝ่ายธรรมะไม่ใช่ผ้าขาวบริสุทธิ์ อย่างที่เห็นในเรื่องของฮีโร่สำหรับเด็กๆ
ความเป็นมาของหนังนั้นสามารถต่อกับที่ถูกทิ้งไว้จาก The Dark Knight Rises ได้แบบหลวมๆ เมื่อมนุษย์ค้างคาวหายหน้า หายตาไปจากเมืองกอแธมเป็นสิบปี และในตอนนี้ชาวเมืองกำลังหวาดผวากับแก๊งมิวแตนท์ ทำให้ในที่สุดวีรบุรุษก็ต้องกลับมาในวันเวลาที่วัยเปลี่ยนแปลงไป นั่นคือเรื่องในภาคแรก ส่วนภาค 2 หนังจะพามนุษย์ค้างคาวไปเผชิญหน้ากับคู่ปรับเก่าโจ๊กเกอร์ และต้องมายืนอยู่ตรงข้ามกับซูเปอร์แมน เมื่อมนุษย์ค้างคาวถูกกฏหมายยื่นมือมาจัดการ ในฐานะที่เป็นคนร้ายตั้งศาลเตี้ยชำระคดีความต่างๆ ตามใจชอบ นำไปสู่การเผชิญหน้าของทั้งคู่ ซึ่งเกิดขึ้นในช่วงที่อเมริกากำลังมีปัญหากับรัสเซีย ที่หากดูโครงหน้าของประธานาธิบดีสหรัฐฯ นั้นคลับคลากับอดีตประธานาธิบดี โรนัลด์ เรแกนเอามากๆ
ลายเส้นที่เป็นภาพ 2 มิติ อาจจะแข็งๆ ดูไม่สวยนัก แต่ก็ให้อารมณ์ดิบๆ และจุดเด่นของหนังก็ไม่ใช่ภาพ หากเป็นเนื้อหา แม้ด้วยความเป็นงานแอนิเมชั่น บทอาจจะหลวมๆ มีจุดอ่อนให้เห็นมากมาย แต่กับสาร และประเด็นที่ต้องการสื่อ ถือว่าจัดมาครบ แข็งแรง และเข้มข้นจนกลบจุดอ่อนในส่วนอื่นๆ ไปอย่างง่ายดาย: 3.5/5
สำหรับภาพของหนังเป็นจอกว้างมากทั้งสองเรื่อง มีเสียงไทย และบรรยายไทยครบ แต่ในภาคแรกเสียงไทยจะเป็นแค่เสียงสเตอรีโอ ทั้งสองภาคมีเนื้อหาพิเศษมาให้ ภาคแรกจะมีแนะนำแอนิเมชั่น 2 เรื่อง เรื่องแรกก็คือ งานภาค 2 ส่วนอีกเรื่องก็คือ Superman/ Batman: Public Enemy ซึ่งทั้งสองเรื่องจะพูดถึงความเป็นมา การทำงาน การคัดเลือกคนมาให้เสียง เรื่องแรกจะมีบรรยายไทย แต่เรื่องที่สองไม่มี
ภาค 2 ก็มีเนื้อหาพิเศษ 2 เรื่องเช่นกัน เรื่องแรกเป็น การแนะนำหนังภาคแรก ส่วนอีกเรื่องเป็น Superman: Unbound ซึ่งจะเน้นไปที่ตัวร้ายอย่างเบรนิแอคเป็นพิเศษ เนื้อของทั้งสองเรื่องก็คล้ายๆ กันในหนังภาค 1 ที่ว่าด้วยความเป็นมา การเลือกนักแสดงมาพากย์ และไม่ต้องกลัวไม่รู้เรื่อง เพราะมีบรรยายไทยครบ
อาจจะให้มาไม่มากนักสำหรับของแถม แต่ตัวหนังก็น่าสนใจอยู่แล้วเป็นทุนเดิม
รายละเอียดดีวีดี
Region: 3 RELEASED: 12/01/2013, 07/02/2013 DISTRIBUTOR: Catalyst COVER PRICE: 339 / 339 Baht Disc: 1 LENGTH: 76/ 76 mins GENRES: Action, Adventure, Animation PICTURE: Widescreen 2.40:1 AUDIO: English, Portuguese, Spanish, French (All 5.1), Thai 2.0 / English, Portuguese, Spanish, French, Thai (All 5.1) SUBTITLES: English, Portuguese, Chinese, French, Thai / English, Portuguese, Chinese, French, Thai SPECIAL FEATURES: PART 1: Preview Of DC Comics’ Next Movie – Batman: The Dark Knight Returns – Part 2 / PART 2: Preview Of DC Universe’s Next Animated Movie Superman: Unbound
เรียบเรียงจากคอลัมน์ แกะกล่องหนังแผ่น โดย นพปฎล พลศิลป์ นิตยสารเอนเตอร์เทน ฉบับที่ 1135 วันที่ 1 พฤษภาคม 2556
What is your reaction?
