ด้วยความรำลึกถึงเพื่อน – โจ ค็อคเกอร์ จากเพื่อนๆ

โจ ค็อคเกอร์ นักร้อง-นักแต่งเพลงร็อคชื่อดังชาวอังกฤษ ที่เป็นตำนานอีกคนหนึ่งของวงการ เจ้าของเสียงร้องในแบบบลูส์บาดลึก ที่นำเอาเพลง With A Little Help from My Friend มาร้องใหม่ ตีความใหม่ได้อย่างถึงอารมณ์ เสียชีวิตแล้วด้วยวัย 70 ปี

โดยบาร์รี มาร์เชลล์ ตัวแทนของค็อคเกอร์ ยืนยันข่าวนี้ด้วยตัวเองผ่านสถานีบีบีซี โดยเสริมด้วยว่า ค็อคเกอร์เป็นคนที่ “มีความเรียบง่ายเฉพาะตัว” และ “เป็นไปไม่ได้เลยที่หาอะไรมาทดแทนช่องว่างที่เขาทิ้งเอาไว้ในหัวใจของพวกเรา”

“จอห์น โรเบิร์ท ค็อคเกอร์ ที่ครอบครัว, เพื่อนๆ และผู้คนทั่วไป ตลอดจนแฟนเพลงทั่วโลก รู้จักกันดีในชื่อ โจ ค็อคเกอร์ จากไปแล้วเมื่อวันที่ 22 ธันวาคม 2014 หลังจากต่อสู้อย่างหนักกับเซลล์มะเร็งในปอด” คำแถลงการณ์จาก โซนี มิวสิคระบุ “โจ ค็อคเกอร์ เกิดเมื่อวันที่ 20 พฤษภาคม 1944 ที่เชฟฟิลด์ ประเทศอังกฤษ โดยเมื่อปี 2007 เขาได้รับเครื่องราชฯ ชั้น OBE จากพระราชินีแห่งอังกฤษ และสำหรับความสำเร็จในวงการเพลง นักร้องบลูส์/ร็อครายนี้สร้างชื่อให้กับตัวเองตั้งแต่ปี 1964 และมีผลงาน ความนิยมมาโดยตลอดจนถึงวันนี้ โจมีอัลบั้มออกมาถึงเกือบๆ 40 ชุด และออกทัวร์เปิดการแสดงมาแล้วทั่วโลก”

ขณะที่ริงโก สตารร์ สมาชิกของวงเดอะ บีเทิลส์ เจ้าของเสียงร้องต้นฉบับในเพลง With A Little Help From My Friend ที่ค็อคเกอร์เอาไปร้องใหม่ได้อย่างไพเราะจับใจ ในคอนเสิร์ต สูดสต็อคเมื่อปี 1969 (ชมคลิปการแสดงได้ที่ด้านล่าง) ทวีตถึงเขาว่า “ลาก่อน… และขอให้พระเจ้าอำนวยพรให้คุณ จากหนึ่งในเพื่อนๆ ของเขา ด้วยความรัก” ส่วนพอล แม็คคาร์ทนีย์ บอกว่า ค็อคเกอร์ “เปลี่ยนเพลงนี้ให้กลายเป็นเพลงโซลได้อย่างงดงาม”

โดยเพลง With a Little Help From My Friends ที่ค็อคเกอร์ร้องนั้น ถูกใช้เป็นเพลงธีมในซีรี่ส์เรื่อง The Wonder Years และได้รับความนิยมจนกลายเป็นเพลงอมตะเพลงหนึ่งของเขา เช่นเดียวกับเพลง She Came in Through the Bathroom Window ที่เขาคัฟเวอร์เพลงของเดอะ บีเทิลส์อีกเพลงหนึ่ง และ You Are So Beautiful ที่เขาเอาเพลงเก่าของบิลลี เพรสตันมาร้องใหม่

นอกจากนี้ค็อคเกอร์ยังมีเพลงฮิตอันดับ 1 Up Where We Belong ในปี 1982 ซึ่งเป็นเพลงจากหนัง An Officer and a Gentleman ที่เขาร้องคู่กับ เจนนิเฟอร์ วอร์นส์ และทำให้ทั้งคู่ได้รับรางวัลแกรมมีสาขา Best Pop Performance by a Duo or Group With Vocal รวมไปถึงเพลงเยี่ยมยอดบนเวทีออสการ์และลูกโลกทองคำ

“เขาเป็นคนที่นำเอาเรย์ ชาร์ลส์ เข้ามาผสมผสานและกลายเป็นหนึ่งศิลปินที่มีอิทธิพลในโลกของร็อค แอนด์ โรลล์” สตีเวน แวน แซนด์ท มือกีตาร์ของวง ดิ อี สตรีท แบนด์ วงแบ็คอัพของบรูซ สปริงสทีน พูดถึงค็อคเกอร์ ที่กลายเป็นหนึ่งใน 100 ของสุดยอดนักร้อง ที่จัดอันดับโดยนิตยสาร โรลลิง สโตน

ตลอดการทำงานกว่า 6 ทศวรรษ ค็อคเกอร์มีผลงานสตูดิโออัลบั้มออกมาถึง 22 ชุด โดยอัลบั้มที่สร้างชื่อให้กับเขาก็คือ งานแสดงสดชุด Mad Dogs & Englishmen และการแสดงของค็อคเกอร์ในงานเทศกาลดนตรีวูดสต็อคเมื่อ 17 สิงหาคม 1969 ถือเป็นหนึ่งในการแสดงที่น่าจดจำในตำนานของเทศกาลดนตรีครั้งนี้ โดยอีก 25 ปีต่อมา ค็อคเกอร์กลับไปแสดงในเทศกาลดนตรีวูดต็อค 94 ที่จัดขึ้นที่นิว ยอร์คด้วย

บิลลี โจล ศิลปินระดับซูเปอร์สตาร์ เจ้าของฉายา The Piano Man กล่าวสดุดีค็อคเกอร์เอาไว้ในคอนเสิร์ตของเขาเมื่อเดือนกันยายน ที่เมดิสัน สแควร์ การ์เดน โดยบอกว่าค็อคเกอร์เป็น “นักร้องที่เยี่ยมที่ไม่เคยได้รับการยกย่องในทุกวันนี้” ก่อนจะเสริมด้วยว่า “ผมคิดว่าเขาน่าจะได้รับการจารึกชื่อในหอประกาศเกียรติคุณร็อคแอนด์โรลล์ได้แล้ว ผมประหลาดใจมากที่เขายังไม่ได้รับการจารึกชื่อ แต่ผมโหวทให้เขานะ” ก่อนหน้าที่จะเล่นเพลง With a Little Help From My Friends ที่อิงกับเวอร์ชันของค็อคเกอร์

“What would you think if I sang out of tune / Would you stand up and walk out on me? / Lend me your ears and I’ll sing you a song / And I’ll try not to sing out of key / Oh I get by with a little help from my friends / Mm I get high with a little help from my friends…..“

จากเรื่อง ด้วยความรำลึกถึงเพื่อน – โจ ค็อคเกอร์ จากเพื่อนๆ โดย นพปฎล พลศิลป์ คอลัมน์ ดนตรีมีเหตุ หนังสือพิมพ์ไทยโพสท์ วันที่ 26 ธันวาคม 2557

สามารถกดไลค์ Like เพจสะเด่าส์ ได้ที่นี่