เบื้องหลังนามวง ความลับของชื่อ Foo Fighters

Foo Fighters เป็นวงอเมริกันร็อกของเดฟ โกรห์ล อดีตมือกีตาร์ของ Nirvana ตั้งวงกันมาตั้งแต่ปี 1994 ที่ซีแอตเทิล, วอชิงทัน หากในตอนแรกโกรห์ลตั้งใจจะทำโปรเจ็คต์ดนตรีที่มีสมาชิกเพียงคนเดียว โดยเพลงทั้งหมดก็คืองานที่โกรห์ลทำระหว่างอยู่กับเนอร์วานา แต่เก็บเอาไว้ไม่เสนอให้สมาชิกคนอื่น ๆ ในวง เพราะเกรง ๆ บรรดาเพลงที่โคเบนแต่ง แล้วก็หาเวลาเข้าห้องอัดบันทึกเสียงเดโม และคัฟเวอร์เพลงอื่น ๆ ที่สนใจไปด้วย จนกลายเป็นอัลบัมชุด ‘Pocketwatch’ ที่ออกมาในปี 1992 โดยใช้ชื่อวงว่า Late!

โกรห์ลตั้งใจจะปล่อยผลงานออกมาหลังเนอร์วานาแยกทางกัน เนื่องจากการเสียชีวิตของเคิร์ต โคเบน แต่ก่อนอัลบัมชุดแรก Foo Fighters จะออกมาในปี 1995 เขาก็เปลี่ยนใจหาสมาชิกมาร่วมทีม ซึ่งก็ได้ เนต เมนเดล มาเป็นมือเบส, วิลเลียม โกลด์สมิธ เล่นกลอง โดยทั้งสองคนเป็นอดีตสมาชิกวง Sunny Day Real Estate แล้วก็ได้มือกีตาร์ร่วมทัวร์ของเนอร์วานา – แพ็ต สเมียร์มาร่วมทีมอีกคน โดยทั้งสี่คนเปิดตัวครั้งแรกในการแสดงที่พอร์ตแลนด์, โอเรกอน

หลังจากนั้น ฟู ไฟเทอร์ส มีการเปลี่ยนแปลงสมาชิกอีกหลายครั้ง ก่อนที่จะมาลงตัวอย่างที่เห็นในปัจจุบัน ซึ่งพวกเขาเพิ่งเสียเทย์เลอร์ ฮอว์กินส์ ที่เสียชีวิตไปเมื่อเดือนมีนาคม 2022

แม้จะผิดจุดประสงค์ของโกรห์ลที่อยากปิดตัวเองเอาไว้ภายใต้ชื่อวง และทำงานออกมาแค่ระยะหนึ่งเท่านั้น แต่มาถึงตอนนี้ ฟู ไฟเทอร์ส ที่โกรห์ลได้ชื่อวงมาจากคำเรียกวัตถุบินที่ระบุไม่ได้ว่าเป็นอะไร ซึ่งถูกพบเห็นในช่วงสงครามโลกครั้งที่ 2 ด้วยหวังว่า ชื่อนี้จะหลอกล่อให้คนฟังเข้าใจว่าเป็นผลงานเพลงของนักดนตรีหลาย ๆ คน ก็เดินทางมาเกือบ 3 ทศวรรษแล้ว และต่อให้ไม่ใช่ชื่อวงร็อกที่โด่งดังที่สุดวงหนึ่งในยุคนี้ ฟู ไฟเทอร์สก็คือคำที่ได้ยินแล้วจดจำได้ถ้าไม่ทันที ก็แทบจะในทันที ถ้าไม่ถูกใช้เป็นชื่อวงของโกรห์ล เมื่อได้ยินหลาย ๆ คนอาจคิดว่า คงเป็นชื่อกลุ่มพวกนินจาในการ์ตูน หรือทีมนักมวยปล้ำ แต่เมื่อกลายเป็นชื่อวงดนตรีของกลุ่มนักดนตรีมากพรสวรรค์ และอดีตมือกลองของเนอร์วานา ที่ผันตัวมายืนข้างหน้า ไม่น่าประหลาดใจอะไรที่ชื่อนี้จะกลายเป็นชื่อสามัญประจำบ้านในที่สุด

ตอนที่โกรห์ลไปออกรายการ Jimmy Kimmel Live เมื่อปี 2021 คิมเมลเล่นมุขกับชื่อวงที่ฟังพิลึก ๆ และให้ความรู้สึกคลุมเครือ ด้วยการแนะนำโกรห์ลว่า เป็น “ผู้ชายที่สู้กับฟู โดยไม่มีถอย” แม้เป็นชื่อที่ฟังดูติงต๊อง ๆ แต่ฟู ไฟเทอร์ก็ไม่ใช่ชื่อที่ทางวงคิดขึ้นมาเองจริง ๆ นั่นแหละ และเป็นคำที่มาก่อนหน้าวงจะเป็นตัวเป็นตนซะอีก และแน่นอนว่า หลาย ๆ คนอาจจะคาดไม่ถึงซึ่งที่มาของคำ ๆ ที่กลายเป็นชื่อวงดนตรีคำนี้

เป็นอย่างที่บอกเอาไว้ในตอนต้น ฟู ไฟเทอร์ส เป็นคำที่ถูกตั้งขึ้นมาในช่วงสงครามโลกครั้งที่ 2 เพื่อเรียกวัตถุบินลึกลับ หรือปรากฏการณ์ประหลาด ๆ บางอย่างที่ปรากฏขึ้นบนท้องฟ้า โดยกองทัพอากาศสหรัฐฯ ก่อนหน้าที่จะมีการใช้คำว่า ยูเอฟโอ มาแทน (U.F.O. – Unidentified flying object)

โกรห์ลเล่าว่า ตอนที่เขาบันทึกเสียงเพลงของวงครั้งแรก เขาเหมือนตกอยู่ในช่วงเวลาของยูเอฟโอ “ไม่ใช่แค่เป็นวัตถุที่มีเสน่ห์ แต่ในหนังสือเกี่ยวกับยูเอฟโอ มันมีคลังสมบัติชื่อวงดนตรีอยู่ในนั้นด้วย” เขาบอก

แม้ในตอนนั้นจะยังไม่มีไอเดียเรื่องใช้ชื่อเฉพาะ แต่โกรห์ลก็รู้ว่า ชื่อที่ตั้งขึ้นมาจะต้องเป็นคำที่ให้ความรู้สึกเป็นพหูพจน์ “ผมบันทึกเสียงเพลงแรกด้วยตัวเอง เล่นเครื่องดนตรีมันทุกอย่าง แต่ผมอยากให้คนคิดว่า นี่เป็นงานของวงดนตรี ผมคิดถึงคำว่า ฟู ไฟเทอร์ส ซึ่งใช้เรียกยูเอฟโอในช่วงสงครามโลกครั้งที่สอง อาจจะทำให้คนเชื่อว่า มันเป็นผลงานของที่ทำโดยคนมากกว่าหนึ่งคน” เขาเล่า “ฟังงี่เง่าไหม?”

และไอ้ชื่อที่ฟังดูงี่เง่า ก็กลายเป็นชื่อที่กลืนกินชีวิตของเขายาวนานจะสามทศวรรษแล้ว ซึ่งในวันนั้น โกรห์ลไม่คิดหรอกว่า มันจะมาไกลถึงขนาดนี้ ซึ่งทำให้เขาถึงกับยอมรับว่า ถ้ารู้ว่าการตัดสินใจครั้งนั้นมันจะมีน้ำหนักมากขนาดนี้ เขาอาจจะคิดถึงเรื่องการตั้งชื่อวงอย่างพินิจพิเคราะห์มากกว่าที่เป็นอยู่ “หากผมมองถึงการทำงานในลักษณะนี้เป็นอาชีพจริงๆ บางทีผมน่าจะตั้งชื่ออย่างอื่น เพราะมันเป็นชื่อวงที่ฟังโคตรงี่เง่าที่สุดในโลก” เขาพูดก่อนจะตบท้ายด้วยเสียงหัวเราะ

แต่ตลอดระยะเวลาการทำงาน วงดนตรีชื่องี่เง่า ๆ วงนี้ คว้ารางวัลแกรมมีมาแล้ว 15 รางวัล โดยในจำนวนคือ รางวัลอัลบัมร็อกยอดเยี่ยมถึง 5 รางวัล และได้รับการจารึกชื่อเข้าสู่หอประกาศเกียรติคุณร็อกแอนด์โรล (the Rock and Roll Hall of Fame) เรียบร้อยแล้วตั้งแต่ปี 2021 ซึ่งเป็นปีแรกที่พวกเขามีสิทธิในการถูกเสนอชื่อ

อา…. ช่างเป็นชื่อที่งี่เง่า เสียจริง ๆ

ให้กำลังใจและสนับสนุนเราได้ที่บัญชีธนาคารกสิกรไทย หมายเลข 100-2-10283-4 แล้วแจ้งมาที่กล่องข้อความของเพจ sadaos หรือที่อีเมล shopsadaos@gmail.com เพื่อรับของขวัญแทนน้ำใจ

ติดตามอ่านเรื่องราว ข่าวสาร ชมตัวอย่าง ชมคลิป ชม MV อ่านวิจารณ์หนังและเพลง ได้ด้วยการกดไลค์เพจสะเด่าส์ ได้ที่นี่