By Sadaos
ในปี 1981 ตำนานคลื่นลูกใหม่แห่งเฮฟวีเมทัลอังกฤษ ไอออน เมเดน ออกอัลบัมชุดที่สอง ‘Killers’ ซึ่งมีเพลงฮิตของวง อย่าง “Wrathchild” และ “Murders in the Rue Morgue” ตอนนั้นศิลปินวาดภาพประกอบ เดเร็ก ริกก์ส ได้สร้างสรรค์เอ็ดดี ตัวนำโชค (Mascot) ผู้โด่งดังของวงเรียบร้อยแล้ว และปรากฏตัวให้เห็นกันบนปกของอัลบัมชุดแรก งานชื่อเดียวกับวงที่ออกมาในปี 1980 ซึ่งจริง ๆ แล้วเอ็ดดีเป็นภาพวาดที่เสร็จสมบูรณ์ 1 ปีก่อนหน้าที่เมเดนจะเป็นตัวเป็นตนด้วยซ้ำ มันเลยกลายเป็นเรื่องปกติ หากเอ็ดดีจะได้รับเกียรติอีกครั้งในอัลบัม ‘Killers’
ซึ่งกับริกก์สเอง เขายังคงทำงานภาพปกอัลบัมทุกชุดของเมเดนมาตลอดอีกราว ๆ 20 ปี ซึ่งก็รวมถึงการออกแบบภาพปกหนังสือ ‘Run for Cover: The Art of Derek Riggs’ แต่ขณะที่เอ็ดดีบนปกอัลบัม ‘Iron Maiden’ ดูหงุดหงิด และอ่อนล้า เอ็ดดีบนปกอัลบัม ‘Killers’ กลับดูร้ายกาจและหลงตัวเองมากกว่า มีผมที่เต็มศีรษะ, รอยยิ้มร้าย ๆ และมีขวานเปื้อนเลือดอยู่ในมือ การมาถึงของเอ็ดดีคนใหม่ ยังถูกมองเป็นลางบอกเหตุล่วงหน้า ถึงการแยกทางกันของวงกับนักร้องนำในตอนนั้น พอล ดิ’แอนโน ที่ว่ากันว่า เขาน่าจะโดน “สับด้วยขวาน” ก่อนปีที่วงจะออกอัลบัมชุดนี้ซะอีก และเขาก็ถูกแทนที่ด้วยนักร้องนำที่ล็อคตำแหน่งนี้เอาไว้ยาวนาน อย่าง บรูซ ดิกคินสัน
เอ็ดดี ในปกอัลบัมชุดแรกของ ไอออน เมเดน
ถึงแม้จะมีความแตกต่างระหว่าง เอ็ดดี ต้นฉบับ กับเอ็ดดี ที่ปรากฏบนปก ‘Killers’ แต่ริกก์สก็บอกว่าวิวัฒนาการของตัวละคร ไม่ใช่กระบวนการที่มีการคิดอย่างเป็นเรื่องเป็นราว “ภาพใน ‘Killers’ วาดเสร็จหลังจากภาพแรก 3 ปี” เขาเล่า “แต่ผมไม่เคยนั่งลงแล้วบอกว่า ‘เอาล่ะ ตอนนี้ฉันจะวาดนายให้ออกมาเป็นแบบนั้น แบบนี้’ มันเป็นเรื่องที่เกิดขึ้นมาเองในตอนที่ผมลงมือวาด บางครั้งผมไม่เคยเริ่มด้วยการวาดภาพสเก็ตช์ด้วยซ้ำ เอ็ดดีมีขวาน ก็เพราะเขาเป็นขุนขวาน มันเป็นการเล่นกับคำในโลกดนตรีร็อคแอนด์โรลล์ ที่มือกีตาร์ได้ฉายาว่าเป็น ขุนขวาน ทรงผมของเขามีความเป็นฟาราห์ ฟอว์เซ็ตต์นิดหน่อย แต่มันก็โอเคเมื่อมองย้อนไปในตอนนั้น เพราะการไว้ผมฟูฟ่องแบบนี้ คือแฟชันฮิตของพวกวงร็อค ผู้คนเลยไม่ได้สังเกตอะไร ผมก็แค่วาดมันขึ้นมาขณะที่คิดไปเรื่อย ๆ เอ็ดดีไม่ได้ถูกพัฒนาขึ้นมา เอ็ดดีมันอยู่ตรงนั้นอยู่แล้ว”
ภาพปกอัลบัม ‘Killers’ ต้นฉบับ ถูกวาดด้วยสีน้ำชนิดหนึ่งที่เรียกว่าสีน้ำทึบแสง เป็นภาพสี่เหลี่ยมจตุรัสขนาด 12 นิ้วครึ่ง โดยริกก์สใช้เวลาวาดราว ๆ หนึ่งสัปดาห์ “อาคารที่เป็นแบ็คกราวนด์ จริง ๆ แล้วมันคืออพาร์ตเมนต์ที่ผมอาศัยอยู่ในตอนนั้น ชื่อ เอ็ตชิงแฮม คอร์ต อยู่ทางตอนเหนือของลอนดอน” เขาอธิบาย “ยุคนั้นมันเป็นสถานที่ที่ดูสิ้นหวัง มีพวกแมลงสาปไต่กันยั้วเยี้ยไปทั่ว เราพยายามใช้สารพัดสิ่งมาจัดกันกับมัน และท้ายที่สุดก็จบลงตรงที่การใช้สารพิษ”
พอล ดิ’แอนโน (ซ็าย) และบรูซ ดิกคินสัน (ขวา)
น่าเศร้า ที่ภาพวาดต้นฉบับของริกก์สอาจจะสูญหายไปในตอนที่ทำโปสเตอร์ “พวกเมเดนอาจจะมีภาพต้นฉบับเก็บไว้” เขากล่าว “ถึงแม้ผมคิดว่ามันเป็นหนึ่งในเอ็ดดี ที่หลุดหนีไปจากการควบคุม พวกเขาทำพวกมันหายไปเยอะเหมือนกันในช่วงหลายปีที่ผ่านมา จับจ้องกันให้ดี ภาพวาดต้นฉบับอาจจะปรากฏบนอี-เบย์ให้ซื้อขายกัน คุณไม่สามารถเก็บเอ็ดดีสภาพดี ๆ เอาไว้ได้นานหรอก”
(แปลเรียบเรียงจาก Revolver Presents The Art of Hard Rock & Heavy Metal 2010)
ให้กำลังใจและสนับสนุนเราได้ที่ https://facebook.com/becomesupporter/Sadaos/ หรือที่บัญชีธนาคารกสิกรไทย หมายเลข 100-2-10283-4 แล้วแจ้งมาที่กล่องข้อความของเพจ sadaos หรือที่อีเมล shopsadaos@gmail.com เพื่อรับของขวัญแทนน้ำใจ
ติดตามอ่านเรื่องราว ข่าวสาร ชมตัวอย่าง ชมคลิป ชม MV อ่านวิจารณ์หนังและเพลง ได้ด้วยการกดไลค์เพจสะเด่าส์ ได้ที่นี่
What is your reaction?
