By Sadaos
ผู้กำกับ: พอล กรีนกราสส์ ผู้เขียนบท: พอล กรีนกราสส์, ลูค เดวีส์ จากนิยายเรื่อง News of the World โดย พอลเล็ตต์ ไจลส์ นักแสดง: ทอม แฮงค์ส, เฮเลนา เซนเกล
การร่วมงานกันหนที่สองของพอล กรีนกราสส์และทอม แฮงค์ส หลังจาก Captain Phillips ที่ได้ชิงออสการ์ถึง 6 สาขา ซึ่งในจำนวนนั้นมีรางวัลใหญ่ หนัง, นักแสดงสมทบชาย และบทดัดแปลง ยอดเยี่ยมรวมอยู่ด้วย
จากเรื่องของโจรสลัดโซมาเลียกับกัปตันเรือบรรทุกสินค้า หนังเรื่องนี้ News of the World ที่สร้างจากนิยายชื่อเดียวกันของพอลเล็ทท์ ไจลส์ จะย้อนไปไกลถึงยุคหลังสงครามกลางเมืองของสหรัฐอเมริกา ที่ทอม แฮงค์สในบทอดีตทหารผ่านศึก – ผู้กองเจฟเฟอร์สัน ไคลย์ คิดด์ ทำมาหากินด้วยออกเดินทางอ่านข่าวจากหนังสือพิมพ์ให้กับผู้คนในที่ต่างๆ แลกกับเงินของผู้ที่เข้ามาฟัง ระหว่างการเดินทางคิดด์ได้พบซากเกวียนที่ถูกทำลาย ร่างคนผิวดำที่ถูกจับแขวนคอ และเด็กหญิงผิวขาวที่สวมชุดอินเดียนแดงเผ่าไคโอวา พร้อมกับเอกสารนำส่งตัวเธอไปยังครอบครัวที่ยังมีชีวิต ซึ่งระบุว่าเธอชื่อ โจแฮนนา ลีออนเบอร์เกอร์ (เฮเลนา เซนเกล) คิดด์ตัดสินใจพาเธอไปส่งให้ทางการ เพื่อพาไปหาครอบครัวอีกต่อ
แต่เพราะเจ้าหน้าที่กิจการอินเดียนแดง กว่าจะกลับมาก็กินเวลาถึงสามเดือน และโจแฮนนาก็ไม่สามารถอยู่กับครอบครัวที่คิดด์ฝากเอาไว้ได้ เขาเลยตัดสินใจพาเธอไปหาครอบครัวที่อยู่ห่างออกไปอีกหลายร้อยไมล์ซะเอง ซึ่งระหว่างทางทั้งคู่ก็ได้พบพานประสบการณ์ต่างๆ ร่วมกันมากมาย ที่ยังทำให้ผู้ชมได้รับรู้ถึงความเป็นไปของสหรัฐอเมริกาในช่วงเวลานั้นพร้อมๆ กัน โดยเฉพาะผลกระทบจากสงครามกลางเมือง ที่ทำให้บรรดาทหารผ่านศึกฝ่ายใต้ซึ่งเป็นผู้แพ้สงคราม มีทางออกในเรื่องการทำมาหากินไม่มากนัก และหลายๆ คนก็เหลือที่จะหันไปหาอาชีพที่ผิดกฎหมาย ที่เกือบจะคร่าชีวิตของคิดด์ ซึ่งเคยเป็นทหารฝ่ายเดียวกันไปเลยด้วยซ้ำ หรือกลุ่มคนที่ยังยึดติดอยู่กับความเป็นไปเก่าๆ ที่คนขาวอยู่เหนือคนดำ ใช้อำนาจผ่านการใช้กำลัง และแน่นอนเป็นเผด็จการแบบเบ็ดเสร็จ พยายามควบคุมทุกอย่าง กระทั่งปิดหูปิดตาผู้คนในการดูแล ด้วยการนำเสนอข่าวสารที่ตัวเองเป็นฮีโร เป็นคนที่มีอำนาจสูงที่สุด เพื่อกดคนอื่นๆ เอาไว้ภายใต้การปกครอง ตลอดจนอคติที่คนฝ่ายใต้มีต่อฝ่ายเหนือผู้ชนะ ที่กลายเป็นผู้ปกครอง
แม้เหตุการณ์ในเรื่องจะเกิดขึ้นหลังสงครามกลางเมืองของสหรัฐอเมริกา แต่สิ่งที่เห็นในหนัง ก็ยังเป็นสิ่งที่พบเห็นกันในทุกวันนี้ ผู้คนที่ประสบความล้มเหลวในชีวิตที่หาทางออกด้วยการทำผิดกฎหมาย คนที่ยังยึดติดกับความยิ่งใหญ่ในอดีตที่ยุคสมัยทำให้ความยิ่งใหญ่หดหายไปแล้วในตอนนี้ รวมถึงการกระทำของชนชั้นปกครองที่พยายามปิดหูปิดตาประชาชนผ่านการโฆษณาชวนเชื่อ
ต่อให้โลกเปลี่ยนแปลงไปแค่ไหน เวลาผ่านไปเท่าไหร่ต่อเท่าไหร่ ความคิดหรือทัศนคติของมนุษย์เราในหลายๆ เรื่อง หลายๆ มุมมองก็ไม่เคยเปลี่ยนแปลง แตกต่างก็แค่ผู้คน ยุคสมัย หรือรูปแบบของการกระทำ แต่เหตุผลหรือเป้าหมายก็ยังเหมือนที่เคยเป็น เช่นเดียวกับคิดด์ที่เปลี่ยนจากคนทำงานหนังสือพิมพ์มาเป็นคนเล่าข่าวในวันนี้
มุมมองเรื่องการใช้ชีวิตของคิดด์และโจแฮนนาที่มีความแตกต่างกัน ก็ตอกย้ำความสำคัญของอดีต หรือที่ในหนังสามารถอุปมาอุปมัยได้ว่าเป็น ‘ข่าว’ ได้ชัดเจนยิ่งขึ้น (เพราะอย่าลืมว่า ข่าว คือสิ่งที่เกิดขึ้นไปแล้ว เป็นเรื่องราวจากอดีต)
ขณะที่คิดด์พยายามให้เด็กหญิงมองตรงไปข้างหน้า อย่ามองกลับหลังเพื่อจะได้ลืมเลือนอดีตอันเลวร้าย ทั้งที่เกิดขึ้นเมื่อครั้งอินเดียนแดงเผ่าไคโอวาฆ่าพ่อ-แม่และเอาเธอไปเลี้ยง จนเธอรู้สึกเป็นส่วนหนึ่งของพวกเขา ทั้งที่เกิดขึ้นตอนเผ่าของเธอโดนโจมตีและเธอต้องถูกส่งตัวไปอยู่กับครอบครัวที่ยังมีชีวิต โจแฮนนาเองกลับคิดต่าง เมื่อเธอบอกกับคิดด์ว่า ถ้าจะเดินไปข้างหน้า ก็ต้องรำลึกให้ได้ก่อน ซึ่งก็ไม่ต่างไปจากการเรียนรู้อดีตเพื่อปัจจุบันหรืออนาคต และความคิดของโจแฮนนาก็ทำให้คิดด์กล้าที่จะกลับไปเผชิญความจริงจากอดีตที่ตัวเองหลบหนีมานาน และก็ทำให้ตัวคิดด์เองได้รู้ว่า ตัวเองละเลยหรือหลงลืมสิ่งสำคัญจากการเดินทางในครั้งนี้
‘ข่าว’ บางครั้งไม่ใช่แค่ข่าว แต่เป็นเรื่องราวชีวิตที่เกิดขึ้น ซึ่งสามารถนำมาใช้เป็นบทเรียนให้กับการเดินต่อไปในภายภาคหน้า เพื่อที่จะนำไปสู่อนาคตที่ดีกว่า เหมือนที่ฉากสุดท้ายในหนังแสดงให้เห็นว่า ในที่สุดคนอ้างว้าง ที่หนึ่งคนคือคนที่พยายามหนีอดีต หนึ่งคนก็เต็มไปด้วยอดีตที่เลวร้าย ก็ได้มีปัจจุบันที่อบอุ่น และเต็มไปด้วยความสุขในที่สุด
นอกจากจะเป็นงานตะวันตก News of the World ยังเป็นงานโรดทริป ที่ตัวละครสองคนซึ่งมีความแตกต่างกันอย่างชัดเจน ต้องเดินทางร่วมกันในช่วงเวลาหนึ่ง ทำให้ได้เรียนรู้กันและกัน มีความผูกพันกัน รวมถึงให้บทเรียนชีวิตที่ตัวเองได้รับรู้กับอีกฝ่าย ที่ในเรื่องนี้ คิดด์ที่ชีวิตน่าจะผ่านร้อนผ่านหนาวมามากมาย กลับเป็นฝ่ายที่ถูกเด็กหญิงให้บทเรียนชีวิตบทสำคัญ
รวมถึงแทรกเรื่องการใช้ชีวิตร่วมกันของคนที่อยู่ต่างที่ต่างทาง ผ่านการปฏิบัติที่โจแฮนนาได้รับ ที่แตกต่างกันเหลือเกินระหว่างอินเดียนแดงเผ่าไคโอวาที่เธอกับคิดด์เจอระหว่างทาง และคนในสายเลือดเดียวกันแท้ๆ ที่หากเรียนรู้กันอย่างเข้าใจ เหยื่อก็กลายเป็นส่วนหนึ่งของครอบครัวได้ แต่ถ้าไม่… คนในครอบครัวก็พร้อมที่จะกลายเป็นคนแปลกหน้า
News of the World ดูเป็นงานที่ให้ความรู้สึกอบอุ่นมากกว่างานเรื่องก่อนๆ ของกรีนกราสส์ ศูนย์กลางของหนังก็เป็นเรื่องความสัมพันธ์ของตัวละคร ที่มีสัมผัสของพ่อกับลูกอยู่ในที ซึ่งนักแสดงต่างวัยที่มารับบทก็เล่นรับ-ส่งกันได้อย่างกลมกลืน แม้ความจัดจ้านในการแสดงออก เฮเลนา เซนเกล ดูจะฉูดฉาดกว่าทอม แฮงค์ส เมื่อตัวละครของเธอแสดงออกอย่างตรงตรงไปมา ชัดเจนมากกว่าแฮงค์ส พวกผู้ใหญ่ที่เก็บงำทุกอย่างเอาไว้ข้างใน
การเล่าเรื่องไม่ได้รุกเร้าหรือกดดัน แต่ก็มีสถานการณ์น่าตื่นเต้นใส่เข้ามาเป็นระยะๆ ที่ไม่ใช่แค่ช่วยให้หนังมีอะไรลุ้นระทึกขึ้นมาบ้าง หากยังนำเสนอภาพของชีวิตผู้คนอีกกลุ่มหนึ่งในยุคนั้นไปพร้อมๆ กัน งานด้านภาพเน้นความสวยงามของธรรมชาติ ซึ่งเป็นสิ่งที่ยากจะเห็นในปัจจุบัน และน่าเสียดายเหลือเกินที่ไม่ได้ชมหนังเรื่องนี้ในโรงภาพยนตร์ที่จะทำให้สัมผัสมิติของภาพได้ดีกว่า
จังหวะของหนังเนิบช้ากว่างานเรื่องอื่นๆ ของกรีนกราสส์ แต่ก็ทำให้ให้ผู้ชมได้เก็บเกี่ยวเรื่องราว และรู้สึกถึงชีวิต ตลอดจนความสัมพันธ์ของตัวละครได้ลึกซึ้งมากขึ้น
ท้ายที่สุด… ดูเหมือนว่า News หรือ ข่าว ในหนังเรื่องนี้ ไม่ใช่แค่สิ่งที่เกิดขึ้นหรือเป็นไปในโลกที่ถูกรายงานออกมา แต่ทว่ามันคือ ‘อดีต’ คือสิ่งที่เกิดขึ้นในชีวิตของผู้คน ที่บางครั้งก็ถูกหลงลืมอย่างตั้งใจ บางทีก็ไม่อาจลืมเลือนไปได้ แต่ไม่ว่าจะเป็นอย่างไร ก็นำมาใช้กับปัจจุบัน หรืออนาคตได้เสมอ
ที่บางทีข่าวของเราก็คือข่าวของโลก และข่าวของโลกก็คือข่าวของเราในคราวเดียวกัน
โดย นพปฎล พลศิลป์ คอลัมน์ วิจารณ์-แนะนำ นิตยสารสีสัน ปีที่ 32 ฉบับที่ 4 มีนาคม 2564
ติดตามอ่านเรื่องราว ข่าวสาร ชมตัวอย่าง ชมคลิป ชม MV อ่านวิจารณ์หนังและเพลง ได้ด้วยการกดไลค์เพจสะเด่าส์ ได้ที่นี่
What is your reaction?
