แม้จะดูเหมือนหนังแอ็คชันไล่ล่ากันธรรมดาๆ แต่ทว่าจริงๆ แล้ว เรื่องราวของ Run All Night หรือ คืนวิ่งทะลวงเดือด ก็มีประเด็นสำคัญอยู่ที่ความสัมพันธ์แบบพ่อ-ลูก
โดยในเรื่อง มือปืนแก๊งมาเฟีย จิมมี คอนลอนใช้ชีวิตอยู่กับความเศร้ากับสิ่งที่เขาทำไปแล้วและไม่อาจกลับไปแก้ไขได้ ซึ่งได้ตามหลอกหลอนเขาทั้งยามตื่นและยามหลับฝัน รวมทั้งยังกลับมาทำร้ายเขา หรือที่เลวร้ายที่สุดคือคนที่เขารัก
และทำให้เขาต้องเผชิญหน้ากับอดีตเจ้านาย เพื่อปกป้องลูกชายของเขาในช่วงเวลาเพียงคืนเดียว ซึ่งเขาต้องเจอกับการไล่ล่า ที่ทั้งจากเจ้านายเก่า และมือกฏหมาย
“ผมชอบเรื่องราวที่เต็มไปด้วยการต่อสู้ ขณะเดียวกันก็มีเรื่องชวนคิดเกี่ยวกับมิตรภาพระหว่างผู้ชายสองคนที่เหมือนพี่น้องกัน กับพ่อผู้พยายามหาทางแก้ไขความผิดพลาดเมื่อหลายปีก่อน เพื่อลูกชายตัวเอง มันเป็นเรื่องราวที่มีรายละเอียดเข้มข้น ตื่นเต้นเร้าใจ และชวนให้จินตนาการถึงอะไรหลายๆ อย่าง” เลียม นีสัน ที่รับบทคอลลอนกล่าว “จะเกิดอะไรขึ้นหากจิมมีเลือกเดินทางนี้แทนที่จะเป็นทางนั้น? แต่นี่เป็นเรื่องที่เกิดขึ้นในชีวิตของเราไม่ใช่หรือ?”
ผู้กำกับ ฆัวเม่ คอลเลท์-แซร์รา เล่าว่า “นี่เป็นหนึ่งในบทภาพยนตร์ที่สนุกมากที่ผมเคยอ่านมา ทุกคำทำให้เห็นภาพได้อย่างชัดเจน ประเด็นสำคัญของเรื่องเกี่ยวกับความผิดบาปของพ่อ ที่ตามกลับมาเล่นงานลูกชายของพวกเขา มันเห็นภาพชัดเจน และตัวละครก็มีอารมณ์ความรู้สึกเต็มที่” และเขาก็เห็นภาพนีสันในบทจิมมีทันที “ไม่ต้องคิดอะไรเลย ไม่ใช่เพราะเลียมมีฝีมือเท่านั้น แต่เขามีลูกชายด้วย และผมรู้ว่าเขาจะเข้าถึงเรื่องราวได้หลายระดับเลย”
นีสันยอมรับว่าบทภาพยนตร์เข้าถึงความรู้สึกลึกๆ ในตัวเขา ที่มีลูกชายอยู่ในวัยที่รับรู้แนวทางชีวิตของตัวเองดี “ผมนึกภาพที่ต้องสูญเสียความรัก หรือความไว้ใจจากพวกเขาไม่ได้เลย ผมเข้าใจดีถึงการยอมทำทุกอย่างไม่ว่าจะต้องแลกกับอะไรเพื่อให้ได้ความรู้สึกเหล่านั้นกลับมา”
และกับบท ชอว์น แม็กไกวร์ คอลเลท์-แซร์รามองเห็นภาพเอ็ด แฮร์ริส ในบทหัวหน้าแก๊งมาเฟียที่ปกป้องลูกชายตัวเองเช่นกัน และเขาก็พยายามตามล่าตัวคอนลอนในทุกวิถีทาง “ผมคิดว่าเอ็ดเหมาะสมกับบทบาทที่สุด” เขากล่าว “เขาเป็นนักแสดงฝีมือดี และแสดงความน่ากลัวออกมาได้ เขาและเลียมต่างมีการแสดงอันทรงพลัง และเล่นได้ทั้งฉากดรามาและแอ็คชั่น การทำงานของทั้งคู่ทำให้หนังมีจุดเด่นขึ้นมา”
ผู้อำนวยการสร้าง รี ลอยให้ความเห็นว่า “มันกินใจผมตั้งแต่แรก เหตุการณ์เพียงเสี้ยววินาทีเหมือนเป็นชนวนของโดมิโน และก่อให้เกิดการไล่ล่าที่เดิมพันด้วยความเป็นความตาย เพื่อให้มีชีวิตอยู่รอดต่อไป ก่อนจะเช้าทุกอย่างมีผลลัพธ์ในตัวมันเอง ฆัวเม่ถนัดเรื่องการไล่ล่า ส่วนเอ็ดกับเลียมถนัดเรื่องการเป็นคนอึด”
บทหนังเรื่องนี้ของแบรด อิงเกลสบี มาถึงมือลี ผ่านผู้อำนวยการสร้าง บรูคลีน วีเวอร์ “ผมทึ่งกับตัวละครที่มีอารมณ์เด่นชัด และเรื่องราวที่เกิดขึ้น ซึ่งเขาถ่ายทอดการออกมาได้อย่างน่าตื่นเต้น ในหน้าที่ 4 ผมรู้สึกขนลุกพอมาถึงหน้า 11 ผมรู้เลยว่าตัวเองอยากทำหนังเรื่องนี้ ผมสัมผัสถึงความซับซ้อนและการผสมผสานเรื่องราวระหว่างพ่อลูก ท่ามกลางฉากแอ็คชันตื่นเต้นที่ทำให้ผมหยุดอ่านไมได้ ผมรู้ว่าบทของแบรดเหมาะที่จะอยู่ในมือของฆัวเม่ เลียมและนักแสดงที่น่าทึ่งคนอื่นๆ”
ผู้อำนวยการสร้าง ไมเคิล แทดรอสเอง ก็สนใจกับเรื่องนี้เช่นกัน เขาเสริมว่า “ผมชอบเรื่องราวเหล่านั้นมาก เพราะพวกเขาต้องเล่นกับความซื่อสัตย์ และในหนังเรื่องนี้ การตัดสินใจของเราจะส่งผลถึงครอบครัวของเราด้วย เราอาจหนีจากอดีตได้แต่ปิดบังมันไม่ได้”
คอลเลท์-แซร์ร่าเล่าว่า “คนส่วนมากหวังว่าพวกเขาจะมีโอกาสแก้ไขข้อผิดพลาดในชีวิตที่เคยทำสักครั้ง เพื่อนำโอกาสนั้นมาปรับปรุงตัวเอง มันเป็นเรื่องที่น่าสนใจมาก และทุกคนจะเข้าใจเรื่องนั้นได้”
แต่จิมมีมีโอกาสแก้ตัวเพียงครั้งเดียวเท่านั้น เพื่อให้ลูกชายเลิกจงชังเขา โอกาสเดียวที่จะรอดชีวิต…และคืนเดียวที่จะทำให้สำเร็จ
และนี่คือ 2 คลิปเบื้องหลังจากหนังเรื่องนี้ Run All Night – คืนวิ่งทะลวงเดือด
สามารถกดไลค์ Like เพจสะเด่าส์ ได้ที่นี่















