THE LAST STAND การกลับมาของมหากาฬนักบู๊ อาร์โนลด์ ชวาร์เซเนกเกอร์

SHARE THIS
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  

the last stand posterหลังรับเงินไปเนาะๆ 30 ล้านเหรียญ พร้อมโบนัสพิเศษจากหนัง Terminator 3: Rise of the Machines ซึ่งทำให้เขาได้ชื่อว่าเป็น นักแสดงที่ได้รับค่าตัวมากที่สุด พระเอกนักบู๊หุ่นล่ำบึ้กเจ้าของผลงานฮิตมากมายในยุค 90 ก็หายหน้าหายตาไปเป็นทศวรรษ ไปอยู่ในดินแดนที่ไม่มีใครรู้จัก ก่อนจะกลับมารับบทตัวประกอบผู้ทรงเกียรติในแบบที่เป็นตัวของตัวเองในหนัง The Expendables

และวันนี้เขากำลังจะกลับมา ในภาพยนตร์ที่แค่ชื่อเรื่องก็บ่งบอกถึงความแข็งแกร่งของเขา ที่หายไปจากจอภาพยนตร์มานาน

“เราจะได้เจอกันอีก” อาร์โนลด์ ชวาร์เซเนกเกอร์ กล่าวคำสัญญาเอาไว้ในตอนจบของ Terminator 3: Rise of the Machines หลังจากนั้นไม่กี่วินาทีร่างของเขาก็ปกคลุมไปด้วยเปลวเพลิง

ผ่านไป 10 ปี เขากลับมาขึ้นจออีกครั้งในบทนำ กับหนังที่ชื่อ The Last Stand หนังที่แฟนๆ ของเขาทั่วโลกรอคอย

ในหนังเรื่องนี้ อาร์โนลด์ หรืออาร์นี่ที่คนในวงการเรียกกัน จะปรากฏตัวพร้อมกับผมสีดอกเลา ในฐานะนายอำเภอของเมืองเล็กๆ ที่ใกล้จะเกษียณเต็มที แต่แล้วชีวิตที่กำลังจะสงบของเขาก็ต้องกลายเป็นความวุ่นวาย จนถึงขั้นเฉียดตาย เมื่อเจ้าพ่อยาเสพติดหนีคุกพุ่งดิ่งตรงมาที่เมืองกระจ้อยร้อยของอาร์นี่ ที่ดันเป็นเมืองชายแดน เพื่อหนีออกนอกอเมริกา

เอดัวร์โด นอรีเอก้า คือราชายาเสพติดคนนั้น ขณะที่ปีเตอร์ สตอร์แมร์ คือหัวหน้าทีมพาหนี ที่ยังเปิดทางไม่กว้างพอที่นายจ้างนอกกฏหมายจะลอยนวลไปได้สบายๆ

จะมีอะไรที่ดีไปกว่านี้ การได้เห็นหนุ่มออสเตรียนร่างกำยำ เอาชนะสารพัดอาวุธ ในหนังแอ็คชั่นสักเรื่อง “การใช้อาวุธมันอยู่ในดีเอ็นเอของผม แต่ไม่ได้หมายความว่าคุณไม่ต้องมีการฝึกฝนนะ” ชวาร์เซเนกเกอร์ บอก “ผมมักจะไปอยู่ที่สนามยิงปืนเสมอๆ ได้ใช้พวกอาวุธหนักทั้งหลาย ปืนกล, ปืนลูกโม่, ปืนพก, ลูกซอง” เขาว่าต่อ “ยิ่งคุณใช้ปืนมากขึ้น คุณก็ยิ่งถูกมันดีดน้อยลง และคุณจะเปลี่ยนแมกกาซีน และใส่กระสุนได้ดีขึ้น”

the last stand 02จากตัวอย่างที่ได้เห็น กับพล็อตเรื่อง โทนของภาพ อารมณ์ของหนัง อาจจะเรียกได้ว่า The Last Stand ก็คือ หนังคาวบอยยุคใหม่ นี่คือ High Noon และ Rio Bravo ที่มาพร้อมกับรถบรรทุก ปืนกล และรถคอร์เว็ทท์ ซีอาร์วัน แทนที่จะเป็นเกวียน ม้า และปืนลูกโม่ ซึ่งเป็นสิ่งที่จอห์น เวย์น และแกรี่ คูเปอร์ไม่เคยเจอ

“เราคุยกับอาร์โนลด์ถึงเรื่องกลับมาเล่นหนังกันราวๆ เดือนมกราคม หลังจากที่งานของเขาหมดวาระ” ลอเรนโซ ดิ โบนาเวนตูร่า ผู้อำนวยการสร้าง ที่เป็นเพื่อนซี้กับชวาร์เซเนกเกอร์มานมนานกล่าว “เขาพูดว่าอยากทำงานที่ย้อนกลับไปสู่รากเหง้า งานที่มีที่มาจากตัวละครเป็นหลัก คุณลองดูหนังอย่าง Commando และหนัง Terminator ต้นฉบับ หนังพวกนี้ให้ความสำคัญกับคนมากกว่าจะเป็นเรื่องความใหญ่ของหนัง”

“มันเป็นหนังเกี่ยวกับผู้ชายตัวเล็กๆ (ยิ้ม) ตลกดีนะที่ผมเรียกตัวเองว่า คนตัวเล็กๆ จริงไหม?” ชวาร์เซเนกเกอร์ย้อนถาม “เขากำลังจะเกษียณ และมีคนไม่กี่คนที่สถานี แถมยังเป็นเด็กๆ สถานีเองก็ไม่มีอุปกรณ์รับมือเรื่องใหญ่ๆ ทุกอย่างเกิดขึ้นในทันทีทันใด แก๊งที่เต็มไปด้วยพวกมือดีจู่ๆ ก็บุกเข้ามาในเมือง หาทางพาเจ้าพ่อยาเสพติดกลับไปเม็กซิโก ผมหมายถึงว่า พวกนั้นมันเป็นคนที่ได้รับการฝึกมาอย่างดี มีคนสัก 20 คนได้ เรื่องแย่ๆ แบบนี้เกิดขึ้น แล้วเราก็ไม่รู้ว่าจะจัดการกับมันยังไง”

นี่ไม่ใช่คอนเซ็ปท์ที่สด ใหม่ แต่ในโครงสร้างเก่าๆ The Last Stand ที่ถ่ายทำกันในนิว เม็กซิโก และเนวาด้า ก็มีบางอย่างที่น่าจะสร้างความแตกต่างให้ได้ หนังกำกับโดยผู้กำกับที่อาจจะเป็นที่รู้จักไม่มากนักในโลกตะวันตก แต่เป็นที่ชื่นชมอย่างมากในบ้านเกิดของเขาที่เกาหลี คิม จี-วูน ซึ่งอาจจะเป็นที่คุ้นเคยกับคอหนังบางกลุ่ม ในฐานะคนที่อยู่เบื้องหลังหนังคาวบอยเพี้ยนๆ The Good, The Bad, The Weird หนังนัวร์ A Bittersweet Life และที่ลืมไม่ได้ หนังยองขวัญ หักมุม บริหารสมองสุดๆ A Tale of Two Sister

the last stand 04“เขาเป็นคนที่มีอารมณ์ขันเฉพาะตัวมากๆ” ดิ โบนาเวนตูรา เผย “มันมีอารมณ์แบบเหมือนการขยิบตาให้กับคนดู บอกเป็นนัยๆ ว่าอะไรกำลังจะเกิดขึ้น” และกับเจ้าตัวเอง “ผมไม่แน่ใจว่าอะไรคือ หนังสไตล์คิม จี-วูน” เขากล่าว “ตอนที่ผมเริ่มทำงาน ผมไม่รู้เลยว่า 15% ของหนังที่ออกมามันจะเป็นยังไง วันหนึ่ง ผมนึกอยากเดินไปรอบๆ กองถ่าย แล้วก็ได้รับรู้ถึงพื้นที่ต่างๆ เข้าใจในสิ่งที่มันพูดกับผมโดยตรงตัวต่อตัว” และในตอนนั้น ขณะที่ดูนักแสดงกำลังซ้อม เขาก็พบ “อารมณ์ ความแตกต่างในรายละเอียด จังหวะ ท่วงทำนอง ของหนัง”

ชวาร์เซเนกเกอร์ เล่าว่า จี-วูนเป็นคนที่ให้การสนับสนุนที่ดี เขาขอให้ผู้ช่วยผู้กำกับ และผู้อำนวยการสร้าง ให้เวลาในการตัดสินใจกับเขา “ตอนที่รู้่ว่าอาร์โนลด์จะมาเล่นหนังเรื่องนี้ ผมบอกกับตัวเอง แล้วฉันจะทำไปเพื่อ…” เขาเล่า และไม่ใช่มุขด้วย “อาร์โนลด์คือคนที่มีอิทธิพลต่อคนทั้งโลกในฐานะนักเพาะกาย แล้วก็กลายเป็นนักแสดงตัวท็อปในฮอลลีวู้ด จากนั้นก็ได้เป็นผู้ว่าการรัฐ ที่ใหญ่กว่าประเทศเกาหลีอีกต่างหาก ความคิดเดียวที่ผมมีก็คือ ‘อย่าไปยุ่งกับประวัติของเขา ทำไมต้องเป็นผม?’ แต่เขาก็เคารพความคิดของผม”

โดยปกติอาร์นี่จะเป็นคนที่มีสิทธิ์เลือกผู้กำกับ แล้วทำไมเขาไม่ใช้มันกับการเล่นหนังที่เป็นการกลับมาครั้งนี้? “ผมชอบเสี่ยง” เขาเฉลย “ผมได้ดูหนังของเขา แล้วก็หลงรักสไตล์ของมัน เขาเป็นคนที่มีพรสวรรค์มากๆ และก็เป็นผู้กำกับที่ฮอตมากในเอเชีย แต่คำถามคือ เขาจะปรับตัวเข้ากับวิธีทำหนังแบบอเมริกันได้ไหม? เขาเชื่อในการฉายรอบทดสอบกับคนดูหรือเปล่า? แล้วเขาสามารถสื่อสารกับนักแสดง และทีมงานได้ไหม ในเมื่อเขาไม่พูดภาษาอังกฤษ? กับการที่ตัวเองเป็นผู้อพยพ และรู้สึกหลายๆ ครั้งว่า ผมควรจะหยุดพัก เมื่อเอาชนะอะไรได้ ผมรู้สึกว่าผมควรจะทำแบบเดียวกันเพื่อเขา”

ชวาร์เซเนกเกอร์คงไม่อยู่ในที่ๆ เขาอยู่ในวันนี้แบบง่ายๆ เขาก็ต้องแลกมาด้วยอะไรเหมือนกัน “หนังจบลงด้วยดี ผมคิดว่าเขามีบางอย่างที่น่าจะภูมิใจกับมันได้ และน่าจะทำให้เขาได้งานมากขึ้น”

“ผมไม่เคยเห็นตัวละครที่แข็งแรงอย่าง อาร์โนลด์ ชวาร์เซเนกเกอร์, จอห์นนี่ น็อกซ์วิลล์, ฟอเรสท์ วิเทเกอร์, หลุยส์ กัซแมน, แฮร์รี่ ดีน สแตนตัน และปีเตอร์ สตอร์แมร์ มาอยู่ด้วยกันในฉากเดียวมาก่อน” จี-วูน หัวเราะ “ผมสนุกกับการสร้างสรรค์การทำงานร่วมกันที่แสนวิเศษ จากคนที่ดูเหมือนไม่น่าจะเข้ากันเลย ด้วยอารมณ์ที่แตกต่าง”

_MG_5016.CR2ที่เข้ามาเติมเต็มให้กับหนังก็คือ ไจมี่ อเล็กซานเดอร์ ที่รู้จักกันในบทเจ้าหญิงนักรบ ซิฟ จากหนังเรื่อง Thor เธอมาเล่นเป็นซาราห์ อีกหนึ่งเพื่อร่วมงานของอาร์นี่

“ฉันเป็นเหมือนลูกสาวของตัวละครที่เขาเล่น” เธออธิบาย “พวกเราเป็นครอบครัวกระจ้อยร่อย ที่ดูไม่เข้ากันในเมืองเล็กๆ แล้วเราก็ตามเขาไปออกศึก เธอเป็นผู้หญิงแกร่ง ฉันเล่นฉากบู๊ด้วยตัวเอง วิ่ง สู้ ฟัด สารพัด…”

ท่ามกลางห่ากระสุนและการฝึกในโรงยิม อเล็กซานเดอร์ เป็นคนที่นำอารมณ์โรแมนซ์มาผสมผสานกับความแข็งกร้าวของหนัง เพื่อให้แน่ใจได้ว่า “มีบางอย่างให้ผู้หญิงที่แฟนเธอลากเข้ามาในโรงหนังได้ดู” เธอเสริม “The Last Stand มีทุกอย่าง อย่างละเล็ก อย่างละน้อย มีอารมณ์ขัน มีความเป็นดราม่า มีฉากบู๊เพียบ มันเป็นหนังเพื่อความบันเทิงแบบเน้นๆ”

ถือเป็นเรื่องดีที่ได้ยินอย่างนั้น และกับอาร์นี่ นี่คือนักแสดงที่อเล็กซานเดอร์โตมาพร้อมกับดูหนังของเขา “ใครไม่ชอบ Kindergarten Cop บ้าง?” เธอถาม และนี่คือคนที่ยืนยันได้ว่า อาร์นี่เข้าโรงยิมทุกวัน กับอุปกรณ์ออกกำลังกายที่อยู่นอกรถเทรลเลอร์ของเขา กินแบบระมัดระวังสุขภาพ ถีบจักรยานทุกเช้า และเป็นคนที่ “อ่อนโยนกับทุกๆ คน”

สำหรับชวาร์เซเนกเกอร์ เขาดีใจที่ได้กลับมากองถ่ายอีกครั้ง หลังใช้เวลาไปกับเรื่องการเมืองถึง 8 ปี และนั่นก็ทำให้เขาพบว่า การทำงานกับนักแสดง ผู้กำกับ และคนเขียนบท เป็น “ประสบการณ์ที่สดใหม่ และน่าพึงพอใจ” รวมทั้งรู้สึกว่ากระบวนการทำงานนั้น เปลี่ยนไปในทางที่ดีขึ้น

“มีการทำงานที่เร็วมากขึ้น เพราะว่าขาดแคลนเรื่องเงิน” เขาเผย “The Last Stand เริ่มต้นถ่ายทำในเดือนตุลาคม แล้วจบราวๆ กลางเดือนธันวาคม คุณจะทำเสร็จในแบบเดียวกันได้ ยกเว้นว่าคุณไม่มีเอาเวลาไปนั่งเฉื่อยแฉะกินกลางวัน ทานอาหารเช้าไปเรื่อย!!! นี่คือวิธีทำงาน ต้องมีความรู้สึกถึงความรับผิดชอบในกองถ่าย”

ด้วยวิธีนี้ เงินจะออกดอกออกผลบนจอภาพยนตร์ และหากใครได้เห็นฉากตลาดมืดในหนัง The Good, The Bad, The Weird ของจี-วูน นั่นคือหลักฐานใช้ยืนยันได้เป็นอย่างดี เขารู้วิธีที่จะหยิบชิ้นเล็ก ชิ้นน้อยต่างๆ มาประกอบกันเพื่อสร้างความตื่นเต้น ความสวยงาม และคนดูก็น่าจะคาดหวังอะไรได้จากจี-วูนที่ดูจะมีความเป็นศิลปะมากกว่า ไมเคิล เบย์, เบร็ทท์ แรทเนอร์ส และสตีเฟน ซอมเมอร์ส “ผมไม่ใช่ผู้กำกับหนังบู๊” เขาย้ำ “ผมสนใจในเรื่องของนำเสนอตัวละครในสถานการณ์ที่เต็มไปด้วยความรุนแรง หนังเรื่องนี้จะว่าด้วยความกลัว ความโกรธ และความเศร้า ผมใช้พัฒนาการของตัวละครมาออกแบบฉากแอ็คชั่น”

the last stand 01และชวาร์เซเนกเกอร์ก็ซื้อความคิดของจี-วูน และได้เล่นตัวละครตามอายุของตัวเอง ไม่ใช่เป็นตัวละครที่ไม่รู้จักตาย หรือไร้กาลเวลาอย่างใน Terminator, Commando. Predator กับบทนายอำเภอในเมืองเล็กๆ เขาจะมีทั้งน้ำตา และด้านที่เปราะบาง คนดูจะได้พบกับบุคลิกภาพทั้งสองด้านของชวาร์เซเนกเกอร์ ได้เห็นผู้ชายที่มุ่งมั่นกับการทำงาน และนายอำเภอท่าทางไม่ค่อยเต็มใจทำงานก้าวเข้ามา แล้วก็มุขตลกในแบบเก่าๆ ที่เขาเล่นรับส่งกับลูกทีมที่รับบทโดย จอห์นนี่ น็อกซ์วิลล์ “เขาจัดการกับบทนี้ เหมือนกับการสวมรองเท้าคู่เก่าแสนสบาย” ดิ โบนาเวนตูร่า หัวเราะ

“ในหนังที่ผมกำลังถ่ายทำอยู่ตอนนี้” อาร์นี่ เอ่ยขึ้น “หนังเรื่อง Ten เรามีฉากแอ็คชั่นใหญ่ฉากหนึ่ง ถ่ายกันตลอดทั้งคืน คนดูแลคิวบู๊มาหาผมหลังถ่ายไปแล้วสองชั่วโมง และพูดว่า ‘คุณอยากพักหน่อยไหม? เพราะคุณต้องเล่นทุกฉากเลย ต้องสู้กับคนตั้งแปดคน’ และผมก็ตอบว่าไม่ ผมยังไหว ขอบคุณมาก ให้ผมเป็นคนบอกเองดีกว่าถ้าผมเหนื่อย จากนั้นเราก็ถ่ายทำกันยาวทั้งคืน พวกเขาไม่รู้สึกกังวลเรื่องนี้อีก ข้อแตกต่างเดียวที่มีก็คือ ร่างกายไม่ได้ฟื้นตัวเร็วเหมือนก่อน เป็นธรรมชาติตามอายุขัยนะ”

ในที่สุดชวาร์เซเนกเกอร์ ก็กลับมา พร้อมกับยอมรับความจริงด้วยว่า เขาในวันนี้นั้นอายุปาเข้าไป 65 แล้ว ซึ่งก็ไม่ต่างไปจากตอนที่คลินท์ อีสต์วู้ด กลับมาเล่นหนังแอ็คชั่นอีกครั้ง “นี่จะเป็นการได้เห็นอาร์โนลด์ ชวาร์เซเนเกอร์ที่แตกต่างออกไป” ผู้อำนวยการสร้างย้ำ “สิ่งที่พวกเรารักในตัวเขาก็คือ ผู้ชายคนนี้เป็นคนที่สามารถเดินฝ่าห่ากระสุนได้โดยไม่มีแม้รอยขีดข่วน นั่นไม่ใช่เรื่องยากสำหรับเขา เขาคืออาร์โนลด์ที่คุณรัก แต่ที่ยิ่งไปกว่านั้น คุณจะได้เห็นด้านที่เปราะบางของเขาอีกด้วย

“ผมยังจำได้ดี ถึงตอนที่เห็นเขาเดินอาดๆ ข้ามถนน มือถือปืนกล แล้วคิดไปว่า ‘นั่นคืออาร์โนลด์ เขากลับมาแล้ว'”

จากเรื่อง THE LAST STAND การกลับมาของมหากาฬนักบู๊ อาร์โนลด์ ชวาร์เซเนกเกอร์ โดย ฉัตรเกล้า นิตยสาร เอนเตอร์เทน ฉบับที่ 1127 วันที่ 1 มกราคม 2556


SHARE THIS
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  

Author: Sadaos

พบข่าวสารจากวงการหนัง-เพลง ภาพสวยของดาราสาว, วิจารณ์-แนะนำ งานเพลง, ภาพยนตร์ และรับสั่งซื้อ CD/ DVD ทั้งในและต่างประเทศ. Sadaos Is entertainment news page and online shop for people who love movie and music. We sell many entertainment items like used and new DVD, CD, postcards, accessory, souvenirs.

Share This Post On

Submit a Comment

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Time limit is exhausted. Please reload CAPTCHA.